WiKiLeXiK

corégones

lemme
forme
  • phonétique /kɔ.ʁe.ɡɔn[z]/
  • orthocode co.ré.gone°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « corégones » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
corégone nom commun pluriel masculin kɔ.ʁe.ɡɔn[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « corégones » est une forme

Définitions de « corégone » nom commun · masculin

pluriel : corégones

« corégones » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « corégone » 2 : corégone, corégones
  • corégone kɔ.ʁe.ɡɔn singulier masculin
  • corégones kɔ.ʁe.ɡɔn[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du grec ancien κόρη, kórē (« pupille ; jeune fille ») et γωνία, gōnía (« angle »), selon le dictionnaire de l'Académie française.

  1. ichtyologie Poisson d’eau douce lacustre de la famille des salmonidés.
    • […] ; des corégones rouges semblaient faucher les flots avec leur pectorale tranchante, et des sélènes argentées, dignes de leur nom, se levaient sur l’horizon des eaux comme autant de lunes aux reflets blanchâtres. — Jules Verne, Vingt mille lieues sous les mers, Hetzel, 1870, chapitre 18
    • Le Léman abritait jusque dans les années 1920 deux corégones, « la féra » et « la gravenche ». Bien que ce soit difficile à imaginer, ces poissons très prisés ont pourtant été exterminés par une surpêche systématique qui a duré plusieurs décennies. Des introductions massives d’alevins de palées provenant du lac de Neuchâtel ont permis de reconstituer une population importante de corégones dès les années 1940. — http://www.cipel.org/sp/article35.html
    • Dominic Papineau de Saint-Jérôme taquine toutes les espèces de poissons, dont le grand corégone. — Patrick Campeau, Trophées des pêcheurs, Le Journal de Montréal, 4 février 2023
  2. vieilli Poisson du genre Saurus ^([1]).
    • Des corégones rouges semblaient faucher les flots avec leur pectorale tranchante, et des sélènes argentées, dignes de leur nom, se levaient sur l’horizon des eaux comme autant de lunes aux reflets blanchâtres. — Jules Verne, Vingt mille lieues sous les mers, chapitre 18, 1870, Hetzel
hyperonymes
téléostéen, salmonidé
hyponymes
bondelle, bondelle, corégone blanc, corégone gravenche, corégone lavaret, corégone sibérien, féra, outil, palée du Léman, pollan

Traductions

Anglais
whitefish
Espagnol
corégono
Allemand
Felchen, Weißfisch
Néerlandais
houting
Arabe
خمل (khamal), خَمَل
Russe
сиг (sig)
8 autres langues
Atikamekw
atikamekw
Estonien
siig
Finnois
siika
Ido
koregono
Norvégien
sik
Polonais
sieja
Suédois
sikar, sik
Tchèque
síh

Source : « corégone », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 21
actinoptérygienJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, ostéichtyenJ, poissonJ, salmoniformeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.