coréen

Adjectif — épicène NOM — masculin

Adjectif — épicène

/koʁeɛ̃/

Syllabes : ko.ʁe.ɛ̃ Orthocode : co.ré.en

Fréquence

3.0 composite /M
2.9 OpenSubtitles
0.1 Frantext
15.1 LM10
4.6 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Relatif à la Corée, à ses habitants et à leur culture.
    Mon ami coréen.
    Plus tard, à mon retour de Corée du Nord et de Chine, je rapporterais au Castor, en précieuse offrande, des tambours coréens, formés de deux cônes opposés par leurs pointes, avec, à leurs bases, des peaux symétriques sur lesquelles cascadent les baguettes du tambourineur.
    En France, la gastronomie coréenne est très à la mode. Le journal Le Monde comptait plus de 380 restaurants coréens dans le pays en 2023, un chiffre qui a explosé ces dernières années sous l’influence du soft power sud-coréen.
  2. 2. Relatif au coréen, la langue.
    La langue coréenne.
  3. 3. Relatif à un seul des deux États coréens.
    Relatif à l'un des deux États coréens.
    Pour les milliers de commerçants en difficultés à cause de ces impayés, le gouvernement sud-coréen déploie un plan de sauvetage exceptionnel de 400 millions de dollars pour protéger l’économie coréenne à tout prix.

Étymologie

Dérivé de Corée, avec le suffixe -en.

Hyperonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
coréen /koʁeɛ̃/ qualificatif, masculin, singulier ko.ʁe.ɛ̃ co.ré.en
coréenne /koʁeɛn/ qualificatif, feminin, singulier ko.ʁe.ɛn co.ré.enne°
coréennes /koʁeɛn/ qualificatif, feminin, pluriel ko.ʁe.ɛn co.ré.enne°s°
coréens /koʁeɛ̃/ qualificatif, masculin, pluriel ko.ʁe.ɛ̃ co.ré.ens°

NOM — masculin

/koʁeɛ̃/

Syllabes : ko.ʁe.ɛ̃ Orthocode : co.ré.en

Fréquence

1.7 composite /M
1.7 OpenSubtitles
0.3 Frantext
4.9 LM10
0.9 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Langue officielle des deux Corées.
    Parlez-vous coréen ?
    On apprend le coréen.
  2. 2. géographie Originaire ou habitant dans la péninsule Coréenne (que ce soit du Nord ou du Sud depuis 1953).
    Les soirées entre Coréens obéissent toujours au même schéma : on boit l’apéritif (du soju ou de la bière) chez l’un, puis on va dîner dans l’un de ces restaurants où l’on est accroupi devant une table basse ; […].

Étymologie

Dérivé de Corée, avec le suffixe -en.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
coréen /koʁeɛ̃/ commun, masculin, singulier ko.ʁe.ɛ̃ co.ré.en
coréens /koʁeɛ̃/ commun, masculin, pluriel ko.ʁe.ɛ̃ co.ré.ens°

Entités liées (97)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Institut Coréen de Recherche Aérospatiale Lié Organisation 30 2.4
Institut Coréen de Recherche en Biosciences et Biotechnologie Lié Organisation 4 0.2
Institut Coréen de Science Fondamentale Lié Organisation 3 0.1
Institut Coréen des Sciences et Technologies Océaniques Lié Organisation 4 0.5
Institut Coréen des Sciences et de la Technologie Lié Organisation 7 0.9
Jindo Coréen Nom de famille Concept 26 13.2
Melon Coréen Nom de famille Taxon 14 1.7
Mouvement D'indépendance Coréen Nom de famille Organisation 17 8.4
Moyen Coréen Nom de famille Langue 16 1.2
Mun Coréen Nom de famille Monnaie 11 0.9
Musée D'art Coréen Nom de famille Bâtiment 12 0.2
Nationalisme Coréen Nom de famille Concept 14 0.4
Nom Coréen Nom de famille Concept 33 55.5
Opéra Révolutionnaire Coréen Nom de famille Genre Musical 8 1.0
Pacte Trilatéral Américano-nippo-coréen Nom de famille Organisation 6 0.0
Papier Coréen Nom de famille Objet 19 4.3
Parti National Coréen Nom de famille Organisation 8 0.0
Particule en Coréen Nom de famille Concept 7 8.3
Passeport Nord-coréen Nom de famille Concept 23 3.9
Passeport Sud-coréen Nom de famille Concept 21 4.7
Pavillon Coréen de L'exposition Universelle de 1900 Lié Lieu 2 0.2
Poulet Frit Coréen Nom de famille Objet 16 0.0
Pronoms Personnels Coréen Nom de famille Concept 3 2.2
Prononciation du Coréen Nom de famille Concept 9 0.6
Romanisation Révisée du Coréen Nom de famille Oeuvre 43 15.2
Romanisation du Coréen Nom de famille Concept 5 0.1
Réseau Coréen de Télescopes À Microlentilles Lié Bâtiment 6 0.0
Sommet Inter-coréen de 2000 Lié Événement 10 1.1
Sommet Inter-coréen de 2007 Lié Événement 11 0.7
Sommet Inter-coréen de 2018 Lié Événement 26 7.4
Sommet Inter-coréen de 2018 Lié Oeuvre 0 1.5
Sommet Inter-coréen de Mai 2018 Lié Événement 13 1.6
Sommet Inter-coréen de Septembre 2018 Lié Événement 12 3.4
Soulèvement Sud Coréen de 1946 Lié Événement 8 0.0
Système de Lancement Vertical Coréen Nom de famille Concept 7 0.1
Thé Coréen Nom de famille Concept 12 1.1
Théâtre Coréen de la Comédie Musicale Lié Bâtiment 8 1.5
Traité Nippo-sud-coréen du 22 Juin 1965 Lié Événement 20 4.1
Verbe en Coréen Nom de famille Concept 5 3.8
Village Folklorique Coréen Nom de famille Lieu 13 0.6
Won Coréen Nom de famille Monnaie 22 2.9
Won Nord-coréen Nom de famille Monnaie 68 10.9
Won Sud-coréen Nom de famille Monnaie 78 31.9
Won Sud-coréen (1945–1953) Lié Monnaie 7 1.6
Xian Autonome Coréen de Changbai Lié Lieu 20 1.0
Yang Coréen Nom de famille Monnaie 11 0.6
Yen Coréen Nom de famille Monnaie 18 2.3