copaine

NOM — épicène

/kɔpɛn/

Syllabes : kɔ.pɛn Orthocode : co.paine°

Définitions

  1. 1. familier Camarade non-binaire, personne non-binaire que l’on apprécie bien.
    Et iel court appeler l'autre copaine
    Camille est un-e-x copaine de longue date, personne trans* non-binaire.
  2. 2. familier Personne non-binaire avec qui l'on est en relation amoureuse.
    Comment dire à maon copaine que j'ai regardé sex éducation sans iel ? Ou alors je lui dis pas ?
    j'ai envoyé ça à maon copaine, on est au téléphone c'est pas iel me dit "c'est qui". on soupire
    Il s’agit plutôt d’avoir quotidiennement quelque chose à reprocher : “tu n’es pas assez ci ou ça”, “moi j’ai besoin d’un.e copaine qui fait les choses comme ci”, “mon ex elle, elle me faisait ça”, “je sais que tu n’aimes pas faire ça, mais force-toi pour moi”.
  3. 3. familier Camarade , personne sans détermination de genre que l’on apprécie bien.
    Pourtant, quand deux mois après, l’opération militaire démesurée a démarré, je ne pouvais pas m’empêcher de regarder les infos toutes les 20 minutes, de scruter les photos, d’essayer de savoir si les copaines probablement présent.e.s sur zone n’étaient ni blessé.e.s, ni pire.
    Le.a copaine qui était poursuivi.e pour outrage et rebellion en réunion sous la forme d’un crachat a été condamné à 3 mois de prison avec sursis pour l’outrage et le refus de signalétique.

Étymologie

Termecomposé de copain et de copine suffixés de -aine, suffixe néologique ne marquant pas le genre.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
copaine /kɔpɛn/ commun, singulier kɔ.pɛn co.paine°
copaine /kɔpɛn/ commun, masculin, singulier kɔ.pɛn co.paine°
copaine /kɔpɛn/ commun, feminin, singulier kɔ.pɛn co.paine°