conure tête-de-feu
« conure tête-de-feu » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| conure tête-de-feu | nom commun | singulier féminin | kɔ.nyʁ tɛt.də.fø |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
conure tête-de-feu nom commun · féminin niveau étendu
pluriel : conures tête-de-feu
1 forme conure tête-de-feu
- conure tête-de-feu kɔ.nyʁ tɛt.də.fø singulier féminin
locution nominale · féminin
Étymologie. De conure, tête et feu.
-
ornithologie
Perruche de taille modeste, du genre Pyrrhura, proche de la conure de Souancé mais avec une calotte rouge, des bordures alaires blanches et des rémiges bleues. Elle vit dans les montagnes du Venezuela.
- On trouve des conures tête-de-feu de 1500 à 2000 mètres d'altitude.
- hyperonymes
- oiseau, psittaciforme, psittacidé
Traductions
- Anglais
- rose-crowned parakeet
- Espagnol
- cotorra coronirroja
- Italien
- parrocchetto testarosa
- Allemand
- Rotkopfsittich
- Portugais
- tiriba-cabeça-rosa
- Néerlandais
- roodkopparkiet
- Catalan
- cotorra de capell vermell
- Japonais
- ズアカウロコインコ (zuakaurokoinko)
11 autres langues
- Danois
- rødisset conure
- Estonien
- punapea-võrkpapagoi
- Finnois
- punalakkiaratti
- Hongrois
- pirosfejű papagáj
- Lituanien
- raudongalvė raudonuodegė papūga
- Norvégien
- rosenkroneparakitt
- Polonais
- rudosterka czerwonogłowa
- Slovaque
- klinochvost červenohlavý
- Suédois
- rosakronad parakit
- Tchèque
- papoušek rudohlavý
- Ukrainien
- котора червоноголовий (kotora červonoholovyj)
Source : « conure tête-de-feu », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Conure tête-de-feu — espèce d'animaux | taxon | 23 | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.