conure de Wagler
« conure de Wagler » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| conure de Wagler | nom commun | singulier féminin | kɔ.nyʁ də va.ɡlɛʁ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
conure de Wagler nom commun · féminin niveau étendu
pluriel : conures de Wagler
1 forme conure de Wagler
- conure de Wagler kɔ.nyʁ də va.ɡlɛʁ singulier féminin
locution nominale · féminin
Étymologie. De conure, et de Johann Georg Wagler (1800-1832), zoologiste allemand.
-
ornithologie
Grande perruche des Andes, du genre Psittacara, au plumage vert avec une calotte rouge.
- On trouve des conures de Wagler du Venezuela au Pérou.
- hyperonymes
- oiseau, psittaciforme, psittacidé
Traductions
- Anglais
- scarlet-fronted parakeet, scarlet-fronted conure, Wagler's conure
- Espagnol
- aratinga de Wagler, perico de frente escarlata
- Italien
- parrocchetto frontescarlatta
- Allemand
- Columbiasittich
- Portugais
- periquito-de-cara-vermelha
- Néerlandais
- Waglers aratinga
- Russe
- колумбийская аратинга (kolumbijskaâ aratinga)
- Japonais
- ミドリズアカインコ (midorizuakainko)
15 autres langues
- Arabe égyptien
- ببغاء ذو واجهه قرمزيه
- Danois
- colombiansk aratinga
- Estonien
- kaljuaratinga
- Finnois
- kallioaratti
- Gallois
- conwra talcen coch
- Hongrois
- Wagler aratingája
- Lituanien
- kolumbinė aratinga
- Mari de l’Est
- колумби аратинга
- Navajo
- tsídii yáłtiʼí bítááʼ halchíʼígíí
- Norvégien
- rødpanneparakitt
- Polonais
- konura andyjska, szmaragdolotka andyjska
- Slovaque
- klinochvost Waglerov
- Suédois
- rödkronad parakit
- Tchèque
- aratinga skvrnitý
- Ukrainien
- аратинга колумбійський (aratynha kolumbijsʹkyj)
Source : « conure de Wagler », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Conure de Wagler — espèce d'animaux | taxon | 27 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.