WiKiLeXiK

contrevents

lemme
forme
  • phonétique /kɔ̃.tʁə.vɑ̃[z]/
  • orthocode con.tre.vent°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « contrevents » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
contrevent nom commun pluriel masculin kɔ̃.tʁə.vɑ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « contrevents » est une forme

Définitions de « contrevent » nom commun · masculin

pluriel : contrevents

« contrevents » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « contrevent » 2 : contrevents, contrevent
  • contrevents kɔ̃.tʁə.vɑ̃[z] pluriel masculin
  • contrevent kɔ̃.tʁə.vɑ̃[t] singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Composé de contre et de vent.

  1. menuiserie Grand volet de bois ou de fer, qui s’ouvre et qui se ferme du côté extérieur de la fenêtre et qui sert à garantir du vent, de la pluie, du jour, etc.
    • Il entra résolument dans l’auberge principale : on mettait la dernière barre aux contrevents. — Alexandre Dumas, Joseph Balsamo, 1846
    • J'étais revenu du temple seul avec ma mère, et je montais l'escalier en lui donnant la main ; la maison pleine de silence avait cette sonorité particulière aux midis très chauds de l'été ; ce devait être en août ou en septembre et, suivant l'usage de nos pays, les contrevents à demi fermés entretenaient une espèce de nuit pendant l'ardeur du soleil. — Pierre Loti, Le Roman d'un enfant, 1890
    • Peu avant d'arriver à l'angle de l'aile, non loin du perron, ils remarquèrent une croisée sur laquelle étaient rabattus les contrevents tout de guingois et que l'on pouvait ouvrir facilement. — André Dhôtel, Le Pays où l'on n'arrive jamais, 1955
    • 2 autres exemples
      • J'allai m'étendre pour la sieste, dans cette chaleur des débuts d'après-midi où j'ai beau tirer les contrevents, la lumière perce de toutes parts et il y a des rais de soleil jusqu'au pied de mon lit. — José Cabanis, Les cartes du temps, Gallimard, 1962, Le Livre de Poche, page 12
      • Le soleil du matin qui entrait droit dans ma chambre, éclatant et rond, par le trou qu’un pic avait creusé dans le contrevent, chassait toutes mes craintes et me rendait à une heureuse solitude. — José Cabanis, Les cartes du temps, Gallimard, 1962, Le Livre de Poche, page 125
  2. architecturemenuiserie Pièce de bois placée obliquement entre les fermes d’une charpente pour leur donner plus de résistance contre l’action du vent.
  3. métallurgie Côté opposé à la tuyère dans un fourneau d’affinage.
  4. Vent contraire.
synonymes
contreventement

Traductions

Occitan
estampe
5 autres langues
Angevin
abat-vent
Gallo
abat-vent
Kotava
kevek
Lorrain
bettant
Solrésol
remilasol, r'emilasol

Source : « contrevent », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
jalousieJ, persienneJ
hyperonymes 2
dispositifJ, pièceJ
dérivés 1
contreventerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.