contrecalque

lemme
  • nom commun masculin niveau étendu
  • aussi forme de contrecalquer verbe
forme
  • phonétique /kɔ̃.tʁə.kalk/
  • orthocode con.tre.calque°
  • voir aussi synonymes · rimes

« contrecalque » comme forme 6 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
contrecalque nom commun singulier masculin kɔ̃.tʁə.kalk
contrecalquer verbe indicatif présent 1re personne singulier kɔ̃.tʁə.kalk
contrecalquer verbe indicatif présent 3e personne singulier kɔ̃.tʁə.kalk
contrecalquer verbe impératif présent 2e personne singulier kɔ̃.tʁə.kalk
contrecalquer verbe subjonctif présent 1re personne singulier kɔ̃.tʁə.kalk
contrecalquer verbe subjonctif présent 3e personne singulier kɔ̃.tʁə.kalk

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

contrecalque nom commun · masculin niveau étendu

pluriel : contrecalques

Dans LeXiK, « contrecalque » est analysé comme forme de contrecalquer verbe ; les sections ci-dessous sont celles de l'article « contrecalque » du Wiktionnaire.

2 formes contrecalque, contrecalques
  • contrecalque kɔ̃.tʁə.kalk singulier masculin
  • contrecalques kɔ̃.tʁə.kalk[z] pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Lemmes dont « contrecalque » est une forme

contrecalquer verbe

1er groupe · transitif direct · orthographe rectifiee

« contrecalque » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

40 formes contrecalqua, contrecalquai, contrecalquaient, contrecalquais, contrecalquait, contrecalquant…
  • contrecalqua kɔ̃.tʁə.kal.ka indicatif passé 3e personne singulier
  • contrecalquai kɔ̃.tʁə.kal.ke indicatif passé 1re personne singulier
  • contrecalquaient kɔ̃.tʁə.kal.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • contrecalquais kɔ̃.tʁə.kal.kɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • contrecalquait kɔ̃.tʁə.kal.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • contrecalquant kɔ̃.tʁə.kal.kɑ̃[t] présent participe
  • contrecalquas kɔ̃.tʁə.kal.ka[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • contrecalquasse kɔ̃.tʁə.kal.kas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • contrecalquassent kɔ̃.tʁə.kal.kas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • contrecalquasses kɔ̃.tʁə.kal.kas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • contrecalquassiez kɔ̃.tʁə.kal.ka.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • contrecalquassions kɔ̃.tʁə.kal.ka.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • contrecalque kɔ̃.tʁə.kalk indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • contrecalquent kɔ̃.tʁə.kalk[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • contrecalquer kɔ̃.tʁə.kal.ke infinitif
  • contrecalquera kɔ̃.tʁə.kal.kə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • contrecalquerai kɔ̃.tʁə.kal.kə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • contrecalqueraient kɔ̃.tʁə.kal.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • contrecalquerais kɔ̃.tʁə.kal.kə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • contrecalquerait kɔ̃.tʁə.kal.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • contrecalqueras kɔ̃.tʁə.kal.kə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • contrecalquerez kɔ̃.tʁə.kal.kə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • contrecalqueriez kɔ̃.tʁə.kal.kə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • contrecalquerions kɔ̃.tʁə.kal.kə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • contrecalquerons kɔ̃.tʁə.kal.kə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • contrecalqueront kɔ̃.tʁə.kal.kə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • contrecalques kɔ̃.tʁə.kalk[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • contrecalquez kɔ̃.tʁə.kal.ke[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • contrecalquiez kɔ̃.tʁə.kal.kje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • contrecalquions kɔ̃.tʁə.kal.kjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • contrecalquons kɔ̃.tʁə.kal.kɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • contrecalquâmes kɔ̃.tʁə.kal.kam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • contrecalquât kɔ̃.tʁə.kal.ka[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • contrecalquâtes kɔ̃.tʁə.kal.kat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • contrecalquè kɔ̃.tʁə.kal.kɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • contrecalquèrent kɔ̃.tʁə.kal.kɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • contrecalqué kɔ̃.tʁə.kal.ke passé participe singulier masculin
  • contrecalquée kɔ̃.tʁə.kal.ke passé participe singulier féminin
  • contrecalquées kɔ̃.tʁə.kal.ke[z] passé participe pluriel féminin
  • contrecalqués kɔ̃.tʁə.kal.ke[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De calquer, avec le préfixe contre-.

  1. Calquer un calque en le retournant, pour obtenir le dessin en sens contraire.

Source : « contrecalquer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.