VER — épicène
/kɔ̃tʁəbʁase/
Syllabes : kɔ̃.tʁə.bʁa.se
Orthocode : con.tre.bra.sser
Définitions
-
1.
Brasser au vent des voiles orientées au plus près.
L'équipage se fatigua beaucoup dans cette navigation sinueuse, qui l'obligeait souvent à contrebrasser la voilure.Pour passer de la panne au plus près, le novice n'avait eu qu'à faire servir, c'est-à-dire à contrebrasser le phare de misaine.
Étymologie
De brasser, avec le préfixe contre-.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| contrebrassa | /kɔ̃tʁəbʁasa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.bʁa.sa | con.tre.bra.ssa |
| contrebrassai | /kɔ̃tʁəbʁasɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.bʁa.sɛ | con.tre.bra.ssai |
| contrebrassaient | /kɔ̃tʁəbʁasɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.bʁa.sɛ | con.tre.bra.ssaie°n°t° |
| contrebrassais | /kɔ̃tʁəbʁasɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.bʁa.sɛ | con.tre.bra.ssais° |
| contrebrassais | /kɔ̃tʁəbʁasɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.bʁa.sɛ | con.tre.bra.ssais° |
| contrebrassait | /kɔ̃tʁəbʁasɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.bʁa.sɛ | con.tre.bra.ssait° |
| contrebrassant | /kɔ̃tʁəbʁasɑ̃/ | participe, present | kɔ̃.tʁə.bʁa.sɑ̃ | con.tre.bra.ssant° |
| contrebrassas | /kɔ̃tʁəbʁasa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.bʁa.sa | con.tre.bra.ssas° |
| contrebrassasse | /kɔ̃tʁəbʁasas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.bʁa.sas | con.tre.bra.ssasse° |
| contrebrassassent | /kɔ̃tʁəbʁasas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.bʁa.sas | con.tre.bra.ssasse°n°t° |
| contrebrassasses | /kɔ̃tʁəbʁasas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.bʁa.sas | con.tre.bra.ssasse°s° |
| contrebrassassiez | /kɔ̃tʁəbʁasasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.bʁa.sa.sje | con.tre.bra.ssa.ssiez |
| contrebrassassions | /kɔ̃tʁəbʁasasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.bʁa.sa.sjɔ̃ | con.tre.bra.ssa.ssions° |
| contrebrasse | /kɔ̃tʁəbʁas/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.bʁas | con.tre.brasse° |
| contrebrasse | /kɔ̃tʁəbʁas/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.bʁas | con.tre.brasse° |
| contrebrasse | /kɔ̃tʁəbʁas/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.bʁas | con.tre.brasse° |
| contrebrasse | /kɔ̃tʁəbʁas/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.bʁas | con.tre.brasse° |
| contrebrasse | /kɔ̃tʁəbʁas/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.bʁas | con.tre.brasse° |
| contrebrassent | /kɔ̃tʁəbʁas/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.bʁas | con.tre.brasse°n°t° |
| contrebrassent | /kɔ̃tʁəbʁas/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.bʁas | con.tre.brasse°n°t° |
| contrebrasser | /kɔ̃tʁəbʁase/ | infinitif | kɔ̃.tʁə.bʁa.se | con.tre.bra.sser |
| contrebrassera | /kɔ̃tʁəbʁasəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.bʁa.sə.ʁa | con.tre.bra.sse.ra |
| contrebrasserai | /kɔ̃tʁəbʁasəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.bʁa.sə.ʁɛ | con.tre.bra.sse.rai |
| contrebrasseraient | /kɔ̃tʁəbʁasəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.bʁa.sə.ʁɛ | con.tre.bra.sse.raie°n°t° |
| contrebrasserais | /kɔ̃tʁəbʁasəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.bʁa.sə.ʁɛ | con.tre.bra.sse.rais° |
| contrebrasserais | /kɔ̃tʁəbʁasəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.bʁa.sə.ʁɛ | con.tre.bra.sse.rais° |
| contrebrasserait | /kɔ̃tʁəbʁasəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.bʁa.sə.ʁɛ | con.tre.bra.sse.rait° |
| contrebrasseras | /kɔ̃tʁəbʁasəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.bʁa.sə.ʁa | con.tre.bra.sse.ras° |
| contrebrasserez | /kɔ̃tʁəbʁasəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.bʁa.sə.ʁe | con.tre.bra.sse.rez |
| contrebrasseriez | /kɔ̃tʁəbʁasəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.bʁa.sə.ʁje | con.tre.bra.sse.riez |
| contrebrasserions | /kɔ̃tʁəbʁasəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.bʁa.sə.ʁjɔ̃ | con.tre.bra.sse.rions° |
| contrebrasserons | /kɔ̃tʁəbʁasəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.bʁa.sə.ʁɔ̃ | con.tre.bra.sse.rons° |
| contrebrasseront | /kɔ̃tʁəbʁasəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.bʁa.sə.ʁɔ̃ | con.tre.bra.sse.ront° |
| contrebrasses | /kɔ̃tʁəbʁas/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.bʁas | con.tre.brasse°s° |
| contrebrasses | /kɔ̃tʁəbʁas/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.bʁas | con.tre.brasse°s° |
| contrebrassez | /kɔ̃tʁəbʁase/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.bʁa.se | con.tre.bra.ssez |
| contrebrassez | /kɔ̃tʁəbʁase/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.bʁa.se | con.tre.bra.ssez |
| contrebrassiez | /kɔ̃tʁəbʁasje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.bʁa.sje | con.tre.bra.ssiez |
| contrebrassiez | /kɔ̃tʁəbʁasje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.bʁa.sje | con.tre.bra.ssiez |
| contrebrassions | /kɔ̃tʁəbʁasjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.bʁa.sjɔ̃ | con.tre.bra.ssions° |
| contrebrassions | /kɔ̃tʁəbʁasjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.bʁa.sjɔ̃ | con.tre.bra.ssions° |
| contrebrassons | /kɔ̃tʁəbʁasɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.bʁa.sɔ̃ | con.tre.bra.ssons° |
| contrebrassons | /kɔ̃tʁəbʁasɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.bʁa.sɔ̃ | con.tre.bra.ssons° |
| contrebrassâmes | /kɔ̃tʁəbʁasam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.bʁa.sam | con.tre.bra.ssâme°s° |
| contrebrassât | /kɔ̃tʁəbʁasa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | kɔ̃.tʁə.bʁa.sa | con.tre.bra.ssât° |
| contrebrassâtes | /kɔ̃tʁəbʁasat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.bʁa.sat | con.tre.bra.ssâte°s° |
| contrebrassèrent | /kɔ̃tʁəbʁasɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | kɔ̃.tʁə.bʁa.sɛʁ | con.tre.bra.ssère°n°t° |
| contrebrassé | /kɔ̃tʁəbʁase/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | kɔ̃.tʁə.bʁa.se | con.tre.bra.ssé |
| contrebrassée | /kɔ̃tʁəbʁase/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | kɔ̃.tʁə.bʁa.se | con.tre.bra.ssée° |
| contrebrassées | /kɔ̃tʁəbʁase/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | kɔ̃.tʁə.bʁa.se | con.tre.bra.ssée°s° |
| contrebrassés | /kɔ̃tʁəbʁase/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | kɔ̃.tʁə.bʁa.se | con.tre.bra.ssés° |