contre-indique
- lemme
-
- forme de contre-indiquer verbe
- forme
Prononciation et analyses de « contre-indique » 5 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| contre-indiquer | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | kɔ̃.tʁ ‿ ɛ̃.dik | |
| contre-indiquer | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | kɔ̃.tʁ ‿ ɛ̃.dik | |
| contre-indiquer | verbe | impératif présent 2e personne singulier | kɔ̃.tʁ ‿ ɛ̃.dik | |
| contre-indiquer | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | kɔ̃.tʁ ‿ ɛ̃.dik | |
| contre-indiquer | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | kɔ̃.tʁ ‿ ɛ̃.dik |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « contre-indique » est une forme
Définitions de « contre-indiquer » verbe · fréq. 0.1
1er groupe · transitif direct
« contre-indique » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
Formes de « contre-indiquer » 40 : contre-indiqué, contre-indiquée, contre-indiqués, contre-indiquées, contre-indiquer, contre-indiques…
- contre-indiqué kɔ̃.tʁ ‿ ɛ̃.di.ke passé participe singulier masculin
- contre-indiquée kɔ̃.tʁ ‿ ɛ̃.di.ke passé participe singulier féminin
- contre-indiqués kɔ̃.tʁ ‿ ɛ̃.di.ke[z] passé participe pluriel masculin
- contre-indiquées kɔ̃.tʁ ‿ ɛ̃.di.ke[z] passé participe pluriel féminin
- contre-indiquer kɔ̃.tʁ ‿ ɛ̃.di.ke infinitif
- contre-indiques kɔ̃.tʁ ‿ ɛ̃.dik[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- contre-indiqua kɔ̃.tʁ ‿ ɛ̃.di.ka indicatif passé 3e personne singulier
- contre-indiquai kɔ̃.tʁ ‿ ɛ̃.di.ke indicatif passé 1re personne singulier
- contre-indiquaient kɔ̃.tʁ ‿ ɛ̃.di.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- contre-indiquais kɔ̃.tʁ ‿ ɛ̃.di.kɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- contre-indiquait kɔ̃.tʁ ‿ ɛ̃.di.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- contre-indiquant kɔ̃.tʁ ‿ ɛ̃.di.kɑ̃[t] présent participe
- contre-indiquas kɔ̃.tʁ ‿ ɛ̃.di.ka[z] indicatif passé 2e personne singulier
- contre-indiquasse kɔ̃.tʁ ‿ ɛ̃.di.kas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- contre-indiquassent kɔ̃.tʁ ‿ ɛ̃.di.kas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- contre-indiquasses kɔ̃.tʁ ‿ ɛ̃.di.kas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- contre-indiquassiez kɔ̃.tʁ ‿ ɛ̃.di.ka.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- contre-indiquassions kɔ̃.tʁ ‿ ɛ̃.di.ka.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- contre-indique kɔ̃.tʁ ‿ ɛ̃.dik indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- contre-indiquent kɔ̃.tʁ ‿ ɛ̃.dik[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- contre-indiquera kɔ̃.tʁ ‿ ɛ̃.di.kə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- contre-indiquerai kɔ̃.tʁ ‿ ɛ̃.di.kə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- contre-indiqueraient kɔ̃.tʁ ‿ ɛ̃.di.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- contre-indiquerais kɔ̃.tʁ ‿ ɛ̃.di.kə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- contre-indiquerait kɔ̃.tʁ ‿ ɛ̃.di.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- contre-indiqueras kɔ̃.tʁ ‿ ɛ̃.di.kə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- contre-indiquerez kɔ̃.tʁ ‿ ɛ̃.di.kə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- contre-indiqueriez kɔ̃.tʁ ‿ ɛ̃.di.kə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- contre-indiquerions kɔ̃.tʁ ‿ ɛ̃.di.kə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- contre-indiquerons kɔ̃.tʁ ‿ ɛ̃.di.kə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- contre-indiqueront kɔ̃.tʁ ‿ ɛ̃.di.kə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- contre-indiquez kɔ̃.tʁ ‿ ɛ̃.di.ke[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- contre-indiquiez kɔ̃.tʁ ‿ ɛ̃.di.kje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- contre-indiquions kɔ̃.tʁ ‿ ɛ̃.di.kjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- contre-indiquons kɔ̃.tʁ ‿ ɛ̃.di.kɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- contre-indiquâmes kɔ̃.tʁ ‿ ɛ̃.di.kam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- contre-indiquât kɔ̃.tʁ ‿ ɛ̃.di.ka[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- contre-indiquâtes kɔ̃.tʁ ‿ ɛ̃.di.kat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- contre-indiquè kɔ̃.tʁ ‿ ɛ̃.di.kɛ indicatif présent 1re personne singulier
- contre-indiquèrent kɔ̃.tʁ ‿ ɛ̃.di.kɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
Conjugaison de « contre-indiquer »
verbe · transitif
Étymologie. Dérivé du verbe indiquer avec le préfixe contre-.
-
Donner une contre-indication.
- Ce traitement est contre-indiqué.
- Sa pratique nécessite une condition physique minimale et un certain nombre de pathologies contre-indiquent cette activité. — Elisabeth Brunet-Guedj, Elisabeth Brunet-Guedj, éditeur Elsevier Masson, 2006
- Nous contre-indiquons les massages violents et les mobilisations qui visent à rompre les collecteurs lymphatiques. — Jean-Claude Ferrandez, Daniel Serin, Jean-Claude Ferrandez, Daniel Serin, éditeur...
Traductions
- Anglais
- contraindicate
- Italien
- controindicare
Source : « contre-indiquer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- déconseillerJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.