WiKiLeXiK

contrattaque

lemme
forme
  • phonétique /kɔ̃.tʁa.tak/
  • orthocode con.tra.ttaque°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « contrattaque » 6 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
contrattaque nom commun singulier féminin kɔ̃.tʁa.tak
contrattaquer verbe indicatif présent 1re personne singulier kɔ̃.tʁa.tak
contrattaquer verbe indicatif présent 3e personne singulier kɔ̃.tʁa.tak
contrattaquer verbe impératif présent 2e personne singulier kɔ̃.tʁa.tak
contrattaquer verbe subjonctif présent 1re personne singulier kɔ̃.tʁa.tak
contrattaquer verbe subjonctif présent 3e personne singulier kɔ̃.tʁa.tak

Homophones : contrattaquent, contrattaques

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « contrattaque » nom commun · féminin

pluriel : contrattaques · orthographe rectifiee

Formes de « contrattaque » 2 : contrattaque, contrattaques
  • contrattaque kɔ̃.tʁa.tak singulier féminin
  • contrattaques kɔ̃.tʁa.tak[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de attaque, avec le préfixe contre-.

  1. militaire Controffensive opérée sur un champ de bataille par des troupes attaquées.
    • De violentes contrattaques ont enrayé la progression des troupes onusiennes.
  2. Réplique, riposte.
    • Notre équipe dominait largement quand, sur une contrattaque adverse, elle encaissa un essai, c’est ça le rugby !
    • Mathilde prépare une contrattaque, une pétition va circuler. — Monique Michaud, Trois Brind’Amour pour toujours, 2015

Traductions

Anglais
counterattack
Espagnol
contraataque, réplica
Italien
contrattacco, controattacco
Allemand
Gegenangriff
Arabe
هُجُوم مُعَاكِس
Russe
контратака (kontrataka)
2 autres langues
Polonais
kontratak
Tchèque
protiútok

Source : « contrattaque », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 2
actionJ, mouvementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « contrattaque » est une forme

Définitions de « contrattaquer » verbe

1er groupe · transitif ou intransitif · orthographe rectifiee

« contrattaque » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

Formes de « contrattaquer » 40 : contrattaquer, contrattaque, contrattaquaient, contrattaqué, contrattaquait, contrattaqua…
  • contrattaquer kɔ̃.tʁa.ta.ke infinitif
  • contrattaque kɔ̃.tʁa.tak indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • contrattaquaient kɔ̃.tʁa.ta.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • contrattaqué kɔ̃.tʁa.ta.ke passé participe singulier masculin
  • contrattaquait kɔ̃.tʁa.ta.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • contrattaqua kɔ̃.tʁa.ta.ka indicatif passé 3e personne singulier
  • contrattaquai kɔ̃.tʁa.ta.ke indicatif passé 1re personne singulier
  • contrattaquais kɔ̃.tʁa.ta.kɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • contrattaquant kɔ̃.tʁa.ta.kɑ̃[t] présent participe
  • contrattaquas kɔ̃.tʁa.ta.ka[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • contrattaquasse kɔ̃.tʁa.ta.kas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • contrattaquassent kɔ̃.tʁa.ta.kas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • contrattaquasses kɔ̃.tʁa.ta.kas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • contrattaquassiez kɔ̃.tʁa.ta.ka.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • contrattaquassions kɔ̃.tʁa.ta.ka.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • contrattaquent kɔ̃.tʁa.tak[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • contrattaquera kɔ̃.tʁa.ta.kə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • contrattaquerai kɔ̃.tʁa.ta.kə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • contrattaqueraient kɔ̃.tʁa.ta.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • contrattaquerais kɔ̃.tʁa.ta.kə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • contrattaquerait kɔ̃.tʁa.ta.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • contrattaqueras kɔ̃.tʁa.ta.kə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • contrattaquerez kɔ̃.tʁa.ta.kə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • contrattaqueriez kɔ̃.tʁa.ta.kə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • contrattaquerions kɔ̃.tʁa.ta.kə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • contrattaquerons kɔ̃.tʁa.ta.kə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • contrattaqueront kɔ̃.tʁa.ta.kə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • contrattaques kɔ̃.tʁa.tak[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • contrattaquez kɔ̃.tʁa.ta.ke[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • contrattaquiez kɔ̃.tʁa.ta.kje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • contrattaquions kɔ̃.tʁa.ta.kjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • contrattaquons kɔ̃.tʁa.ta.kɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • contrattaquâmes kɔ̃.tʁa.ta.kam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • contrattaquât kɔ̃.tʁa.ta.ka[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • contrattaquâtes kɔ̃.tʁa.ta.kat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • contrattaquè kɔ̃.tʁa.ta.kɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • contrattaquèrent kɔ̃.tʁa.ta.kɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • contrattaquée kɔ̃.tʁa.ta.ke passé participe singulier féminin
  • contrattaquées kɔ̃.tʁa.ta.ke[z] passé participe pluriel féminin
  • contrattaqués kɔ̃.tʁa.ta.ke[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « contrattaquer »

verbe · transitif

Étymologie. Variante dans l’orthographe de 1990 de contre-attaquer, dérivé de attaquer avec le préfixe contre-.

  1. Attaquer après s’être défendu, faire une contrattaque.
    • Il est temps de contrattaquer ! — site www.jeuxvideo.com

Traductions

Anglais
counterattack, fight back
Espagnol
contraatacar
Italien
contrattaccare
Catalan
contraatacar

Source : « contrattaquer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.