consules
Prononciation et analyses de « consules » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| consule | nom commun | pluriel féminin | kɔ̃.syl[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « consules » est une forme
Définitions de « consule » nom commun · féminin
masculin : consul · pluriel : consules
« consules » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « consule » 2 : consule, consules
- consule kɔ̃.syl singulier féminin
- consules kɔ̃.syl[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de consul, avec le suffixe -e.
-
diplomatiepolitique
Métier
Agente chargée par un gouvernement de protéger les intérêts privés et commerciaux des nationaux résidant à l’étranger, d’exercer à leur égard diverses attributions de l’État et, dans certains pays, une juridiction, etc.
- et alors elle songeait à l’éternelle inanition de ceux que le Juge damne et elle implorait, à genoux, l’Avocate de la terre, la Consule du ciel — Joris-Karl Huysmans, Cathédrale, Plon-Nourrit, 1912 (1ʳᵉ édition 1898), page 123
- C'est ce que la consule, rejointe au dixième trou du Kigali Golf Club, avait ordonné à Lamarre. — Gil Courtemanche, Un dimanche à la piscine à Kigali, 2000, réédition 2002 éditions...
- La consule générale.
- synonymes
- consulesse
Traductions
- Anglais
- consul
- Espagnol
- cónsul
- Allemand
- Konsulin
- Portugais
- cônsul, consulesa
- Catalan
- cònsol
Source : « consule », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 1
- vice-consuleJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.