WiKiLeXiK

consécutifs

lemme
forme
  • phonétique /kɔ̃.se.ky.tif[z]/
  • orthocode con.sé.cu.tifs°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.5 / million

Prononciation et analyses de « consécutifs » 1 analyse · 0.5 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
consécutif adjectif pluriel masculin kɔ̃.se.ky.tif[z] 0.5

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « consécutifs » est une forme

Définitions de « consécutif » adjectif · masculin et féminin · fréq. 1.9

féminin : consécutive · pluriel : consécutifs

« consécutifs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.5).

Formes de « consécutif » 4 : consécutives, consécutifs, consécutive, consécutif
  • consécutives kɔ̃.se.ky.tiv[z] pluriel féminin
  • consécutifs kɔ̃.se.ky.tif[z] pluriel masculin
  • consécutive kɔ̃.se.ky.tiv singulier féminin
  • consécutif kɔ̃.se.ky.tif singulier masculin

adjectif

Étymologie. Du latin consecutus avec le suffixe -if.

  1. Qui est de suite.
    • Avant qu'un phoquier norvégien venu par hasard dans cette région ne les rapatriât, ils durent hiverner pendant 3 années consécutives ! — Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928
    • On a publié les bans par trois dimanches consécutifs.
    • Plusieurs fêtes consécutives.
    • 2 autres exemples
      • Cinq jours consécutifs.
      • J'ai pas regardé je boycotte !! Pas un match loupé depuis plus de 20 ans pour mon cas bah là c'était le 2eme consécutif... Je n'aime pas la mentalité de cette nouvelle équipe choisie aujourd'hui par choix politique plus que choix sportif. — Commentaire l'Équipe, 12/10/2024
  2. médecine Qui persiste après les maladies ou qui se montrent vers leur déclin.
    • L’inflammation consécutive peut en même temps, déterminer le gonflement des ganglions sous-glossiens. — Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes, Jules Pailhès, 1877
  3. grammaire Qualifie la proposition qui exprime la conséquence d’une action ou d’un état déjà exprimés.
  4. Qui est la conséquence de. (Construit avec la préposition à).
    • Pour tout dire, je le croyais mort, cézigue. J'aurais parié que même les asticots consécutifs à son trépas étaient décédés. — San Antonio, Réflexions définitives sur l'au-delà , S-A 9 , Fleuve noir, 2000
dérivés
consécutivement, dialecte consécutif, interprétation consécutive

Traductions

Anglais
consecutive, a consequence (of), due to
Espagnol
consecutivo
Italien
consecutivo
Allemand
konsekutiv
Néerlandais
opeenvolgend
Catalan
consecutiu
Occitan
consecutiu, consecutiu
3 autres langues
Antoniaño
consecutivo
Gallo
d’afilée
Interlingua
consecutive

Source : « consécutif », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
inhérentJ, postérieurJ, résultantJ, successifW, séquentielW
antonymes 6
annonciateurJ, antécédentJ, discontinuJ, intermittentJ, simultanéJ, synchroneJ
hyperonymes 1
conséquenceJ
dérivés 1
consécutionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.