conquêté
Prononciation et analyses de « conquêté » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| conquêter | verbe | passé participe singulier masculin | kɔ̃.kɛ.te |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « conquêté » est une forme
Définitions de « conquêter » verbe
1er groupe · transitif direct
« conquêté » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin.
Formes de « conquêter » 39 : conquête, conquêtes, conquêta, conquêtai, conquêtaient, conquêtais…
- conquête kɔ̃.kɛt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- conquêtes kɔ̃.kɛt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- conquêta kɔ̃.kɛ.ta indicatif passé 3e personne singulier
- conquêtai kɔ̃.kɛ.te indicatif passé 1re personne singulier
- conquêtaient kɔ̃.kɛ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- conquêtais kɔ̃.kɛ.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- conquêtait kɔ̃.kɛ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- conquêtant kɔ̃.kɛ.tɑ̃[t] présent participe
- conquêtas kɔ̃.kɛ.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- conquêtasse kɔ̃.kɛ.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- conquêtassent kɔ̃.kɛ.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- conquêtasses kɔ̃.kɛ.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- conquêtassiez kɔ̃.kɛ.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- conquêtassions kɔ̃.kɛ.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- conquêtent kɔ̃.kɛt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- conquêter kɔ̃.kɛ.te infinitif
- conquêtera kɔ̃.kɛ.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- conquêterai kɔ̃.kɛ.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- conquêteraient kɔ̃.kɛ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- conquêterais kɔ̃.kɛ.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- conquêterait kɔ̃.kɛ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- conquêteras kɔ̃.kɛ.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- conquêterez kɔ̃.kɛ.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- conquêteriez kɔ̃.kɛ.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- conquêterions kɔ̃.kɛ.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- conquêterons kɔ̃.kɛ.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- conquêteront kɔ̃.kɛ.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- conquêtez kɔ̃.kɛ.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- conquêtiez kɔ̃.kɛ.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- conquêtions kɔ̃.kɛ.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- conquêtons kɔ̃.kɛ.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- conquêtâmes kɔ̃.kɛ.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- conquêtât kɔ̃.kɛ.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- conquêtâtes kɔ̃.kɛ.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- conquêtèrent kɔ̃.kɛ.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- conquêté kɔ̃.kɛ.te passé participe singulier masculin
- conquêtée kɔ̃.kɛ.te passé participe singulier féminin
- conquêtées kɔ̃.kɛ.te[z] passé participe pluriel féminin
- conquêtés kɔ̃.kɛ.te[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. Dénominal de conquêt, en ancien français conquester.
-
vieilli
Conquérir, vaincre.
- Quelle moins hautaine espérance Pourrons-nous concevoir alors Que de conquêter à la France La Propontide… — Malherbe, III, 3
- Est-il possible que je connaisse si peu la fermeté de votre majesté pour croire que je conquêterai sa faveur par les armes ? — cardinal de Retz, III, 283
- Vous le pouvez bien croire, et pour le témoigner, Choisissez en quels lieux il vous plaît de régner : Ce bras tout aussitôt vous conquête un empire ; J'en jure par lui-même, et cela c'est tout dire. — Pierre Corneille, L'illusion comique, 1636
Traductions
- Espagnol
- conquistar
- Italien
- conquistare
- Occitan
- conquistar
Source : « conquêter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 2
- conquêteJ, reconquêterJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.