WiKiLeXiK

conjonctivites

lemme
forme
  • phonétique /kɔ̃.ʒɔ̃k.ti.vit[z]/
  • orthocode con.jonc.ti.vite°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « conjonctivites » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
conjonctivite nom commun pluriel féminin kɔ̃.ʒɔ̃k.ti.vit[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « conjonctivites » est une forme

Définitions de « conjonctivite » nom commun · féminin · fréq. 0.5

pluriel : conjonctivites

« conjonctivites » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « conjonctivite » 2 : conjonctivite, conjonctivites
  • conjonctivite kɔ̃.ʒɔ̃k.ti.vit singulier féminin
  • conjonctivites kɔ̃.ʒɔ̃k.ti.vit[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Formé de conjonctive et du suffixe -ite.

  1. médecine Inflammation de la conjonctive, qui peut être d'origine virale, bactérienne ou allergique ou être causée par une irritation.
    • — La note signalerait en manière de post-scriptum une épidémie de conjonctivite granuleuse dans les campagnes circonvoisines, et une épizootie de morve transmissible à l’homme. — Jules Romains, Les Copains, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 28
    • Dans le kiosque à côté près du métro, la marchande elle, s’en fout de l’avenir, elle se gratte sa vieille conjonctivite et se la purulente lentement avec les ongles. — Louis-Ferdinand Céline (Louis-Ferdinand Destouches), Voyage au bout de la nuit, Denoël...
    • La conjonctivite est une inflammation de la conjonctive, une membrane muqueuse qui recouvre la partie apparente du globe oculaire, en dehors de la cornée. — Violaine Chatal, Sophie Millot, Soigner son enfant grâce aux médecines douces, 2009
dérivés
conjonctivite allergique, conjonctivite bactérienne, conjonctivite herpétique, conjonctivite irritative, conjonctivite virale

Traductions

Anglais
conjunctivitis, pink eye
Espagnol
conjuntivitis
Italien
congiuntivite
Allemand
Konjunktivitis, Bindehautentzündung
Portugais
conjuntivite
Néerlandais
bindvliesontsteking, conjunctivitis
Catalan
conjuntivitis
Arabe
التهاب الملتحمة
Russe
конъюнктивит (kon″ûnktivit)
Chinois
结膜炎
Japonais
結膜炎
Espéranto
lonjunktivito
34 autres langues
Bachkir
конъюнктивит
Basque
konjuntibitis
Birman
မျက်စိနာခြင်
Biélorusse
кан'юнктыві́т (kan'ûnktyvì́t)
Coréen
결막염 (gyeolmagyeom), 눈병 (nunbyeong)
Finnois
sidekalvontulehdus, konjunktiviitti
Galicien
conxuntivite
Gaélique irlandais
toinníteas
Grec
επιπεφυκίτιδα
Hébreu
דלקת הלחמית (daléket halakhmít)
Ido
konjuntivito
Khmer
ជំងឺភ្នែកក្រហម (chumngœphnêkkrâhâm)
Laotien
ຂາວອັກເສບ (khāo ʼak sēp), ຕາແດງ (tā dǣng)
Lorrain
fiô
Malais
radang selaput mata
Malayalam
ചെങ്കണ്ണ് (ceṅkaṇṇŭ)
Mandarin
结膜炎 (jiémóyán)
Norvégien (bokmål)
konjunktivitt, øyekatarr
Norvégien (nynorsk)
konjunktivitt, augekatarr
Persan
التهاب ملتحمه
Polonais
zapalenie spojówek
Quechua
ñawi huñuna unquy
Roumain
conjunctivită
Serbe
zapaljenje vežnjače oka
Serbo-croate
konjunktivitis
Somali
daaf
Suédois
ögoninflammation
Swahili
kikope
Tagalog
bisil
Tchèque
zánět spojivek
Thaï
เยื่อตาอักเสบ (yʉ̂ʉa-dtaa-àk-sèep), ตาแดง
Turc
konjonktivit
Ukrainien
кон'юнктивіт
Yoruba
àpólò

Source : « conjonctivite », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 4
affectionJ, maladieJ, pathologieJ, processusJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.