NOM — féminin
/kɔ̃ɡaj/
Syllabes : kɔ̃.ɡaj
Orthocode : con.gaï
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.1
Frantext
0.0
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Jeune femme, en Indochine.
« J’en ai eu des femmes à ma disposition ! Ah ! vérole ! Des congaïs ! Des négresses ! Une de perdue, cent de retrouvées… »Il était très courtisé, et il eut droit au choix quand ils lui offrirent une congaï.
- 2. Concubine indigène d’un colon, en Indochine.
Étymologie
Du vietnamien con gái (« fille »).
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| congaï | /kɔ̃ɡaj/ | commun, feminin, singulier | kɔ̃.ɡaj | con.gaï |
| congaïs | /kɔ̃ɡaj/ | commun, feminin, pluriel | kɔ̃.ɡaj | con.gaïs° |