congaï
- lemme
-
- nom commun féminin
- forme
-
- phonétique /kɔ̃.ɡaj/
- orthocode con.gaï
- voir aussi rimes
- fréquence de la forme 0.0 / million
Prononciation et analyses de « congaï » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| congaï | nom commun | singulier féminin | kɔ̃.ɡaj |
Homophones : congaye, congayes
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « congaï » nom commun · féminin
pluriel : congaïs
Formes de « congaï » 2 : congaï, congaïs
- congaï kɔ̃.ɡaj singulier féminin
- congaïs kɔ̃.ɡaj[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du vietnamien con gái (« fille »).
-
Époque coloniale
Jeune femme, en Indochine.
- « J’en ai eu des femmes à ma disposition ! Ah ! vérole ! Des congaïs ! Des négresses ! Une de perdue, cent de retrouvées… » — Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952
- Il était très courtisé, et il eut droit au choix quand ils lui offrirent une congaï. — Jean Basile Lapaloque, Un chemin d’églantiers, 2013
- Époque coloniale Concubine indigène d’un colon, en Indochine.
Source : « congaï », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.