VER — masculin
/kɔ̃fabyle/
Syllabes : kɔ̃.fa.by.le
Orthocode : con.fa.bu.ler
Fréquence
0.0
composite /M
0.1
Frantext
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
S’entretenir familièrement.
Il y avait dans la voiture un marchand de bœufs et un serrurier, qui confabulaient de Montrouge et en faisaient le plus grand éloge.Après qu’ils eurent quelque peu confabulé, les mains de l’inconnu commencèrent d’écrire sur une bande de papier quelque chose que les autres lui dictaient : à l’ordre dans lequel il plaçait les mots les uns au-dessus des autres, on eût dit une liste de noms.Deux fois la journée, il descendait au premier étage, où était le distributeur de boissons, et confabulait quelques instants avec tel ou telle qui se trouvait là.
-
2.
Inventer une histoire pour combler une amnésie.
« Tiens, hier soir je n’ai aucune idée de ce que j’ai bien pu faire. Donnez-moi un indice, je vais essayer de me rappeler », ces patients confabulent, c’est-à-dire qu’ils se mettent à vous raconter, et à se raconter à eux-mêmes, des histoires vraisemblables […]. — (Lionel Naccache, Le Nouvel Inconscient : Freud, le Christophe Colomb des neurosciences, Odile Jacob, 2009, page 389)
Étymologie
Emprunté du latin confabulari, « converser, s’entretenir ».
Synonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| confabula | /kɔ̃fabyla/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | kɔ̃.fa.by.la | con.fa.bu.la |
| confabulai | /kɔ̃fabylɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | kɔ̃.fa.by.lɛ | con.fa.bu.lai |
| confabulaient | /kɔ̃fabylɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | kɔ̃.fa.by.lɛ | con.fa.bu.laie°n°t° |
| confabulais | /kɔ̃fabylɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | kɔ̃.fa.by.lɛ | con.fa.bu.lais° |
| confabulais | /kɔ̃fabylɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | kɔ̃.fa.by.lɛ | con.fa.bu.lais° |
| confabulait | /kɔ̃fabylɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | kɔ̃.fa.by.lɛ | con.fa.bu.lait° |
| confabulant | /kɔ̃fabylɑ̃/ | participe, present | kɔ̃.fa.by.lɑ̃ | con.fa.bu.lant° |
| confabulas | /kɔ̃fabyla/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | kɔ̃.fa.by.la | con.fa.bu.las° |
| confabulasse | /kɔ̃fabylas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | kɔ̃.fa.by.las | con.fa.bu.lasse° |
| confabulassent | /kɔ̃fabylas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | kɔ̃.fa.by.las | con.fa.bu.lasse°n°t° |
| confabulasses | /kɔ̃fabylas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | kɔ̃.fa.by.las | con.fa.bu.lasse°s° |
| confabulassiez | /kɔ̃fabylasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | kɔ̃.fa.by.la.sje | con.fa.bu.la.ssiez |
| confabulassions | /kɔ̃fabylasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | kɔ̃.fa.by.la.sjɔ̃ | con.fa.bu.la.ssions° |
| confabule | /kɔ̃fabyl/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | kɔ̃.fa.byl | con.fa.bule° |
| confabule | /kɔ̃fabyl/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | kɔ̃.fa.byl | con.fa.bule° |
| confabule | /kɔ̃fabyl/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | kɔ̃.fa.byl | con.fa.bule° |
| confabule | /kɔ̃fabyl/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | kɔ̃.fa.byl | con.fa.bule° |
| confabule | /kɔ̃fabyl/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | kɔ̃.fa.byl | con.fa.bule° |
| confabulent | /kɔ̃fabyl/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | kɔ̃.fa.byl | con.fa.bule°n°t° |
| confabulent | /kɔ̃fabyl/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | kɔ̃.fa.byl | con.fa.bule°n°t° |
| confabuler | /kɔ̃fabyle/ | infinitif | kɔ̃.fa.by.le | con.fa.bu.ler |
| confabulera | /kɔ̃fabyləʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | kɔ̃.fa.by.lə.ʁa | con.fa.bu.le.ra |
| confabulerai | /kɔ̃fabyləʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | kɔ̃.fa.by.lə.ʁɛ | con.fa.bu.le.rai |
| confabuleraient | /kɔ̃fabyləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | kɔ̃.fa.by.lə.ʁɛ | con.fa.bu.le.raie°n°t° |
| confabulerais | /kɔ̃fabyləʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | kɔ̃.fa.by.lə.ʁɛ | con.fa.bu.le.rais° |
| confabulerais | /kɔ̃fabyləʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | kɔ̃.fa.by.lə.ʁɛ | con.fa.bu.le.rais° |
| confabulerait | /kɔ̃fabyləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | kɔ̃.fa.by.lə.ʁɛ | con.fa.bu.le.rait° |
| confabuleras | /kɔ̃fabyləʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | kɔ̃.fa.by.lə.ʁa | con.fa.bu.le.ras° |
| confabulerez | /kɔ̃fabyləʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | kɔ̃.fa.by.lə.ʁe | con.fa.bu.le.rez |
| confabuleriez | /kɔ̃fabyləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | kɔ̃.fa.by.lə.ʁje | con.fa.bu.le.riez |
| confabulerions | /kɔ̃fabyləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | kɔ̃.fa.by.lə.ʁjɔ̃ | con.fa.bu.le.rions° |
| confabulerons | /kɔ̃fabyləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | kɔ̃.fa.by.lə.ʁɔ̃ | con.fa.bu.le.rons° |
| confabuleront | /kɔ̃fabyləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | kɔ̃.fa.by.lə.ʁɔ̃ | con.fa.bu.le.ront° |
| confabules | /kɔ̃fabyl/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | kɔ̃.fa.byl | con.fa.bule°s° |
| confabules | /kɔ̃fabyl/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | kɔ̃.fa.byl | con.fa.bule°s° |
| confabulez | /kɔ̃fabyle/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | kɔ̃.fa.by.le | con.fa.bu.lez |
| confabulez | /kɔ̃fabyle/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | kɔ̃.fa.by.le | con.fa.bu.lez |
| confabuliez | /kɔ̃fabylje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | kɔ̃.fa.by.lje | con.fa.bu.liez |
| confabuliez | /kɔ̃fabylje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | kɔ̃.fa.by.lje | con.fa.bu.liez |
| confabulions | /kɔ̃fabyljɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | kɔ̃.fa.by.ljɔ̃ | con.fa.bu.lions° |
| confabulions | /kɔ̃fabyljɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | kɔ̃.fa.by.ljɔ̃ | con.fa.bu.lions° |
| confabulons | /kɔ̃fabylɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | kɔ̃.fa.by.lɔ̃ | con.fa.bu.lons° |
| confabulons | /kɔ̃fabylɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | kɔ̃.fa.by.lɔ̃ | con.fa.bu.lons° |
| confabulâmes | /kɔ̃fabylam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | kɔ̃.fa.by.lam | con.fa.bu.lâme°s° |
| confabulât | /kɔ̃fabyla/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | kɔ̃.fa.by.la | con.fa.bu.lât° |
| confabulâtes | /kɔ̃fabylat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | kɔ̃.fa.by.lat | con.fa.bu.lâte°s° |
| confabulèrent | /kɔ̃fabylɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | kɔ̃.fa.by.lɛʁ | con.fa.bu.lère°n°t° |
| confabulé | /kɔ̃fabyle/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | kɔ̃.fa.by.le | con.fa.bu.lé |