WiKiLeXiK

condominium

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /kɔ̃.dɔ.mi.njɔm/
  • orthocode con.do.mi.nium
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « condominium » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
condominium nom commun singulier masculin kɔ̃.dɔ.mi.njɔm

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « condominium » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : condominiums

Formes de « condominium » 2 : condominiums, condominium
  • condominiums kɔ̃.dɔ.mi.njɔm[z] pluriel masculin
  • condominium kɔ̃.dɔ.mi.njɔm singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’anglais condominium (« copropriété »).

  1. Latinisme en droit Souveraineté de deux ou de plusieurs puissances sur un même pays.
    • Il a été question d’un condominium : ce ne serait qu’une solution provisoire, peu satisfaisante du problème marocain. — Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région...
    • La rivalité franco-britannique aux Nouvelles-Hébrides se résout en 1906 par une convention instituant un condominium. — Jean Sellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte,...
  2. par métonymie Pays ayant ce statut.
  3. anglicisme Immeuble en copropriété.
    • Villes nouvelles, condominiums climatisés pour la classe moyenne supérieure, maisons en dur sur plusieurs étages destinées aux habitants des nouvelles marges urbaines des grandes métropoles, mais aussi ports, ponts et barrages : le marché africain du ciment connaît une croissance de 5 % en moyenne par an depuis le début du siècle. — Jean-Christophe Servant, Au Nigeria, l’emprise du roi du ciment, Le Monde...
  4. par métonymie Appartement dans un immeuble en copropriété.
dérivés
condominium germano-luxembourgeois

Traductions

Anglais
condominium, condominium, condominium
Allemand
Kondominium, Kondominat
Russe
кондоминиум (kondominium), кондоминат (kondominat)

Source : « condominium », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 3
appartementJ, lieuJ, paysJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « condominium » 7

toutes (7) lieu (4)bâtiment (2)concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
condominium — territoire sur lequel plusieurs États souverains exercent une souveraineté conjointe concept 43 85
condominium des Nouvelles-Hébrides — colonie franco-britannique érigée dans l'archipel des Nouvelles-Hébrides,... lieu 32 2
condominium de Bosnie-Herzégovine lieu 31 10
Condominium des îles Canton et Enderbury lieu 19
Atlantis Condominium — gratte-ciel américain bâtiment 7 2
condominium germano-luxembourgeois — condominium situé sur les cours d'eau frontaliers d'Allemagne et du... lieu 4 1
Vantage Pointe Condominium — gratte-ciel américain bâtiment 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.