compteur d'eau
« compteur d'eau » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| compteur d'eau | nom commun | singulier masculin | kɔ̃.tœʁ d ‿ o |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
compteur d'eau nom commun · masculin niveau étendu
pluriel : compteurs d'eau
1 forme compteur d'eau
- compteur d'eau kɔ̃.tœʁ d ‿ o singulier masculin
locution nominale · masculin
Étymologie. Composé de compteur et de eau.
-
technique
Eau
Appareil, dispositif destiné à mesurer le volume d’eau passant par un conduit, un tuyau. Généralement utilisé par le fournisseur pour facturer au client sa consommation.
- Et c'est seulement au XIXᵉ siècle que les choses changent, voire sont bouleversées : l'invention des tuyaux étanches, des robinets qui ferment, puis du compteur d'eau dans les sociétés industrielles capitalistes détache progressivement l'eau comme un bien de consommation …. — Bernard Barraqué, Gestion durable de l'eau urbaine, Éd. Quæ, 2018
- hyperonymes
- compteur
- apparentés
- débitmètre
Traductions
- Anglais
- water meter
- Italien
- contatore dell’acqua
- Allemand
- Wasseruhr, Wasserzähler
- Russe
- счётчик воды (sčëtčik vody)
2 autres langues
- Polonais
- wodomierz
- Tchèque
- vodoměr
Source : « compteur d’eau », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| compteur d'eau — Compteur d'eau | meuble | 34 | 38 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.