compotiers
Prononciation et analyses de « compotiers » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| compotier | nom commun | pluriel masculin | kɔ̃.pɔ.tje[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « compotiers » est une forme
Définitions de « compotier » nom commun · masculin
pluriel : compotiers
« compotiers » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « compotier » 2 : compotier, compotiers
- compotier kɔ̃.pɔ.tje[ʁ] singulier masculin
- compotiers kɔ̃.pɔ.tje[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De compote, avec le suffixe -ier.
-
Plat en forme de coupe dans lequel on sert des compotes ou des fruits.
- Il mange, un peu de feu aux joues, en regardant le compotier. — La Revue sincère, volume 1, 1922
- Dans le Marais, on avait ajouté des cygnes parmi les roseaux et, autour du buffet magique, des compotiers pleins de fruit d’où jaillissaient les eaux. — Jean de La Varende, Versailles, édition Henri Lefebvre, 1959, page 107
- Des compotiers de verre, emplis de sucre en morceaux, jalonnent la table : chacun sait qu’ils sont là pour qu’on suce, entre les plats, le sucre trempé dans du vin, qui délie la langue et renouvelle l’appétit. — Sidonie-Gabrielle Colette, La Maison de Claudine, Hachette, 1922, collection Livre de...
1 autre exemple
- Compotier de porcelaine, de cristal.
Traductions
- Espagnol
- compotera
- Portugais
- compoteira
- Espéranto
- kompotujo
1 autres langues
- Ido
- kompotuyo
Source : « compotier », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- coupeJ, platJ
- hyperonymes 1
- platJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.