VER — masculin
/kɔ̃paɲone/
Syllabes : kɔ̃.pa.ɲo.ne
Orthocode : com.pa.gno.nner
Fréquence
0.2
composite /M
0.3
OpenSubtitles
0.0
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Vivre ensemble en compagnons ; se fréquenter en gens qui se traitent comme des compagnons.
Nomades éplorés du grand Rêve, ils vagueront comme des Caïns sur la face de la terre et seront peut-être forcés de compagnonner avec les fauves pour ne pas rester sans asile.
Étymologie
Dérivé de compagnon, avec le suffixe -er.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| compagnonna | /kɔ̃paɲona/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | kɔ̃.pa.ɲo.na | com.pa.gno.nna |
| compagnonnai | /kɔ̃paɲonɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | kɔ̃.pa.ɲo.nɛ | com.pa.gno.nnai |
| compagnonnaient | /kɔ̃paɲonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | kɔ̃.pa.ɲo.nɛ | com.pa.gno.nnaie°n°t° |
| compagnonnais | /kɔ̃paɲonɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | kɔ̃.pa.ɲo.nɛ | com.pa.gno.nnais° |
| compagnonnais | /kɔ̃paɲonɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | kɔ̃.pa.ɲo.nɛ | com.pa.gno.nnais° |
| compagnonnait | /kɔ̃paɲonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | kɔ̃.pa.ɲo.nɛ | com.pa.gno.nnait° |
| compagnonnant | /kɔ̃paɲonɑ̃/ | participe, present | kɔ̃.pa.ɲo.nɑ̃ | com.pa.gno.nnant° |
| compagnonnas | /kɔ̃paɲona/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | kɔ̃.pa.ɲo.na | com.pa.gno.nnas° |
| compagnonnasse | /kɔ̃paɲonas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | kɔ̃.pa.ɲo.nas | com.pa.gno.nnasse° |
| compagnonnassent | /kɔ̃paɲonas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | kɔ̃.pa.ɲo.nas | com.pa.gno.nnasse°n°t° |
| compagnonnasses | /kɔ̃paɲonas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | kɔ̃.pa.ɲo.nas | com.pa.gno.nnasse°s° |
| compagnonnassiez | /kɔ̃paɲonasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | kɔ̃.pa.ɲo.na.sje | com.pa.gno.nna.ssiez |
| compagnonnassions | /kɔ̃paɲonasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | kɔ̃.pa.ɲo.na.sjɔ̃ | com.pa.gno.nna.ssions° |
| compagnonne | /kɔ̃paɲɔn/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | kɔ̃.pa.ɲɔn | com.pa.gnonne° |
| compagnonne | /kɔ̃paɲɔn/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | kɔ̃.pa.ɲɔn | com.pa.gnonne° |
| compagnonne | /kɔ̃paɲɔn/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | kɔ̃.pa.ɲɔn | com.pa.gnonne° |
| compagnonne | /kɔ̃paɲɔn/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | kɔ̃.pa.ɲɔn | com.pa.gnonne° |
| compagnonne | /kɔ̃paɲɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | kɔ̃.pa.ɲɔn | com.pa.gnonne° |
| compagnonnent | /kɔ̃paɲɔn/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | kɔ̃.pa.ɲɔn | com.pa.gnonne°n°t° |
| compagnonnent | /kɔ̃paɲɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | kɔ̃.pa.ɲɔn | com.pa.gnonne°n°t° |
| compagnonner | /kɔ̃paɲone/ | infinitif | kɔ̃.pa.ɲo.ne | com.pa.gno.nner |
| compagnonnera | /kɔ̃paɲɔnəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | kɔ̃.pa.ɲɔ.nə.ʁa | com.pa.gno.nne.ra |
| compagnonnerai | /kɔ̃paɲɔnəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | kɔ̃.pa.ɲɔ.nə.ʁɛ | com.pa.gno.nne.rai |
| compagnonneraient | /kɔ̃paɲɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | kɔ̃.pa.ɲɔ.nə.ʁɛ | com.pa.gno.nne.raie°n°t° |
| compagnonnerais | /kɔ̃paɲɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | kɔ̃.pa.ɲɔ.nə.ʁɛ | com.pa.gno.nne.rais° |
| compagnonnerais | /kɔ̃paɲɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | kɔ̃.pa.ɲɔ.nə.ʁɛ | com.pa.gno.nne.rais° |
| compagnonnerait | /kɔ̃paɲɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | kɔ̃.pa.ɲɔ.nə.ʁɛ | com.pa.gno.nne.rait° |
| compagnonneras | /kɔ̃paɲɔnəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | kɔ̃.pa.ɲɔ.nə.ʁa | com.pa.gno.nne.ras° |
| compagnonnerez | /kɔ̃paɲɔnəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | kɔ̃.pa.ɲɔ.nə.ʁe | com.pa.gno.nne.rez |
| compagnonneriez | /kɔ̃paɲɔnəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | kɔ̃.pa.ɲɔ.nə.ʁje | com.pa.gno.nne.riez |
| compagnonnerions | /kɔ̃paɲɔnəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | kɔ̃.pa.ɲɔ.nə.ʁjɔ̃ | com.pa.gno.nne.rions° |
| compagnonnerons | /kɔ̃paɲɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | kɔ̃.pa.ɲɔ.nə.ʁɔ̃ | com.pa.gno.nne.rons° |
| compagnonneront | /kɔ̃paɲɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | kɔ̃.pa.ɲɔ.nə.ʁɔ̃ | com.pa.gno.nne.ront° |
| compagnonnes | /kɔ̃paɲɔn/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | kɔ̃.pa.ɲɔn | com.pa.gnonne°s° |
| compagnonnes | /kɔ̃paɲɔn/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | kɔ̃.pa.ɲɔn | com.pa.gnonne°s° |
| compagnonnez | /kɔ̃paɲone/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | kɔ̃.pa.ɲo.ne | com.pa.gno.nnez |
| compagnonnez | /kɔ̃paɲone/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | kɔ̃.pa.ɲo.ne | com.pa.gno.nnez |
| compagnonniez | /kɔ̃paɲɔnje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | kɔ̃.pa.ɲɔ.nje | com.pa.gno.nniez |
| compagnonniez | /kɔ̃paɲɔnje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | kɔ̃.pa.ɲɔ.nje | com.pa.gno.nniez |
| compagnonnions | /kɔ̃paɲɔnjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | kɔ̃.pa.ɲɔ.njɔ̃ | com.pa.gno.nnions° |
| compagnonnions | /kɔ̃paɲɔnjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | kɔ̃.pa.ɲɔ.njɔ̃ | com.pa.gno.nnions° |
| compagnonnons | /kɔ̃paɲonɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | kɔ̃.pa.ɲo.nɔ̃ | com.pa.gno.nnons° |
| compagnonnons | /kɔ̃paɲonɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | kɔ̃.pa.ɲo.nɔ̃ | com.pa.gno.nnons° |
| compagnonnâmes | /kɔ̃paɲonam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | kɔ̃.pa.ɲo.nam | com.pa.gno.nnâme°s° |
| compagnonnât | /kɔ̃paɲona/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | kɔ̃.pa.ɲo.na | com.pa.gno.nnât° |
| compagnonnâtes | /kɔ̃paɲonat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | kɔ̃.pa.ɲo.nat | com.pa.gno.nnâte°s° |
| compagnonnèrent | /kɔ̃paɲonɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | kɔ̃.pa.ɲo.nɛʁ | com.pa.gno.nnère°n°t° |
| compagnonné | /kɔ̃paɲone/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | kɔ̃.pa.ɲo.ne | com.pa.gno.nné |