compactées
Prononciation et analyses de « compactées » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| compacter | verbe | passé participe pluriel féminin | kɔ̃.pak.te[z] | |
| compacté | adjectif | pluriel féminin | kɔ̃.pak.te[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « compactées » est une forme
Définitions de « compacter » verbe · fréq. 0.1
1er groupe · transitif direct
« compactées » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel féminin.
Formes de « compacter » 40 : compacte, compactes, compacté, compactée, compacter, compactées…
- compacte kɔ̃.pakt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- compactes kɔ̃.pakt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- compacté kɔ̃.pak.te passé participe singulier masculin
- compactée kɔ̃.pak.te passé participe singulier féminin
- compacter kɔ̃.pak.te infinitif
- compactées kɔ̃.pak.te[z] passé participe pluriel féminin
- compactés kɔ̃.pak.te[z] passé participe pluriel masculin
- compactons kɔ̃.pak.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- compactant kɔ̃.pak.tɑ̃[t] présent participe
- compactent kɔ̃.pakt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- compactait kɔ̃.pak.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- compactez kɔ̃.pak.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- compacta kɔ̃.pak.ta indicatif passé 3e personne singulier
- compactai kɔ̃.pak.te indicatif passé 1re personne singulier
- compactaient kɔ̃.pak.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- compactais kɔ̃.pak.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- compactas kɔ̃.pak.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- compactasse kɔ̃.pak.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- compactassent kɔ̃.pak.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- compactasses kɔ̃.pak.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- compactassiez kɔ̃.pak.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- compactassions kɔ̃.pak.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- compactera kɔ̃.pak.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- compacterai kɔ̃.pak.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- compacteraient kɔ̃.pak.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- compacterais kɔ̃.pak.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- compacterait kɔ̃.pak.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- compacteras kɔ̃.pak.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- compacterez kɔ̃.pak.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- compacteriez kɔ̃.pak.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- compacterions kɔ̃.pak.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- compacterons kɔ̃.pak.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- compacteront kɔ̃.pak.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- compactiez kɔ̃.pak.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- compactions kɔ̃.pak.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- compactâmes kɔ̃.pak.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- compactât kɔ̃.pak.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- compactâtes kɔ̃.pak.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- compactè kɔ̃.pak.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
- compactèrent kɔ̃.pak.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. De compact avec suffixe -er.
-
Rendre plus compact, réduire le volume, l’encombrement. → voir compresser, comprimer
- Compacter des bouteilles en plastique, des emballages, des déchets solides, des ordures ménagères etc.
-
Travaux publics
Damer, tasser le sol.
- Lors d’opérations de remplacement de ballast ou de construction de voies neuves, le bourrage permet de compacter par couches successives le ballast neuf disposé sous les traverses.
-
informatique
Rendre plus compactes des données, de façon à ce qu’elles soient moins « lourdes » à transmettre ou à stocker, et rétablies sous leur forme d’origine lors de leur utilisation.
- Compacter une base de données, des fichiers.
- synonymes
- damer, condenser
- dérivés
- compactable, décompacter, recompacter, redécompacter, compacteur
- apparentés
- compact, compactage
Traductions
- Espagnol
- compactar
- Italien
- compattare
- Occitan
- compactar
2 autres langues
- Basque
- trinkotu
- Same du Nord
- deaddilit
Source : « compacter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 2
- compactageJ, compacteuseJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« compacté » adjectif · masculin et féminin
féminin : compactée · pluriel : compactés
« compactées » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « compacté » 4 : compacté, compactée, compactées, compactés
- compacté kɔ̃.pak.te singulier masculin
- compactée kɔ̃.pak.te singulier féminin
- compactées kɔ̃.pak.te[z] pluriel féminin
- compactés kɔ̃.pak.te[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.