comme un cochon
« comme un cochon » comme forme 1 analyse · 1.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| comme un cochon | adverbe | — | kɔ.m ‿ œ̃ kɔ.ʃɔ̃ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
comme un cochon adverbe · fréq. 1.0
1 forme comme un cochon
- comme un cochon kɔ.m ‿ œ̃ kɔ.ʃɔ̃ —
locution adverbiale · invariable
Étymologie. Composé de comme, un et cochon.
-
familier
Très sale, très mal.
- Comme il disait : « Éponine, il y a ça de bon avec elle : elle n’en fout pas une datte, elle est sale comme un peigne et elle cuisine comme un cochon, mais pour la chose physique à faire dégobiller les ours, on peut dire qu’elle est un peu là. » — Georges Courteline, Lieds de Montmartre
- dérivés
- bête comme un cochon
Source : « comme un cochon », Wiktionnaire, section locution adverbiale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.