WiKiLeXiK

comites

lemme
forme
  • phonétique /kɔ.mit[z]/
  • orthocode co.mite°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « comites » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
comite nom commun pluriel masculin kɔ.mit[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « comites » est une forme

Définitions de « comite » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : comites

« comites » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « comite » 2 : comite, comites
  • comite kɔ.mit singulier masculin
  • comites kɔ.mit[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin cŏmes, cŏmĭtis, apparenté à comte.

  1. marine Officier qui commandait la chiourme d’une galère.
    • […] la cale était remplie de provisions et d’agrès répartis en six chambres, […] ; la taverne, où le comite enfermait le vin qu’il vendait aux forçats et qui contenait aussi la soute aux poudres, ou Sainte-Barbe ; […] — Fernand Fleuret, « Un poète galérien : Pierre-Corneille Blessebois » dans Les Cahiers...
    • Suivons les conseils du sieur Masse, comite réal des galères de France vers les années 1700. « On laisse toujours au comite, écrit cet expert, le soin de la vogue. » — René Burlet, Jean Carrière, André Zysberg, Mais comment pouvait-on ramer sur les...
    • Etant le plus jeune de la chiourme, le jeune Marteilhe fut enchaîné sur le banc du comite, et il eut le temps de l’observer à loisir. — Jean Bernardini-Soleillet, Vogue la galère ! Histoire des galères de l’Antiquité à...
    • 1 autre exemple
      • Voilà donc les navires désarmés de la fin octobre au printemps ; les matelots sont congédiés, l’équipage et les officiers soit logent en ville, soit retournent dans leurs familles ou à Paris : seuls restent à bord, outre les galériens, les comites, argousins et autres personnels chargés de surveiller la chiourme. — Isabelle Trivisani-Moreau, Les mille et un métiers d'un homme sans condition dans les...
dérivés
sous-comite, supracomite
apparentés
mézance

Traductions

Espagnol
cómitre
Italien
comito
1 autres langues
Croate
šef robijaša

Source : « comite », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.