combuger
- verbe 1er groupe transitif direct
phonétique /kɔ̃.by.ʒe/ orthocode com.bu.ger
« combuger » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| combuger | verbe | infinitif | kɔ̃.by.ʒe |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
combuger verbe
39 formes combuge, combugea, combugeai, combugeaient, combugeais, combugeait…
- combuge kɔ̃.byʒ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- combugea kɔ̃.by.ʒa indicatif passé 3e personne singulier
- combugeai kɔ̃.by.ʒe indicatif passé 1re personne singulier
- combugeaient kɔ̃.by.ʒɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- combugeais kɔ̃.by.ʒɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- combugeait kɔ̃.by.ʒɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- combugeant kɔ̃.by.ʒɑ̃[t] présent participe
- combugeas kɔ̃.by.ʒa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- combugeasse kɔ̃.by.ʒas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- combugeassent kɔ̃.by.ʒas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- combugeasses kɔ̃.by.ʒas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- combugeassiez kɔ̃.by.ʒa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- combugeassions kɔ̃.by.ʒa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- combugent kɔ̃.byʒ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- combugeons kɔ̃.by.ʒɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- combuger kɔ̃.by.ʒe infinitif
- combugera kɔ̃.by.ʒə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- combugerai kɔ̃.by.ʒə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- combugeraient kɔ̃.by.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- combugerais kɔ̃.by.ʒə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- combugerait kɔ̃.by.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- combugeras kɔ̃.by.ʒə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- combugerez kɔ̃.by.ʒə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- combugeriez kɔ̃.by.ʒə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- combugerions kɔ̃.by.ʒə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- combugerons kɔ̃.by.ʒə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- combugeront kɔ̃.by.ʒə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- combuges kɔ̃.byʒ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- combugez kɔ̃.by.ʒe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- combugeâmes kɔ̃.by.ʒam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- combugeât kɔ̃.by.ʒa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- combugeâtes kɔ̃.by.ʒat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- combugiez kɔ̃.by.ʒje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- combugions kɔ̃.by.ʒjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- combugèrent kɔ̃.by.ʒɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- combugé kɔ̃.by.ʒe passé participe singulier masculin
- combugée kɔ̃.by.ʒe passé participe singulier féminin
- combugées kɔ̃.by.ʒe[z] passé participe pluriel féminin
- combugés kɔ̃.by.ʒe[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. Peut être du francoprovençal bugea (« verser ») avec le suffixe latin cum (« avec »).
- Remplir d’eau des futailles pour les imbiber et que leurs douves se resserrent avant de les employer.
Traductions
- Occitan
- eissagar, estancar
Source : « combuger », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.