coinquer

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

« coinquer » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
coinquer verbe infinitif kwɛ̃.ke

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

coinquer verbe niveau étendu

1er groupe · intransitif

36 formes coinqua, coinquai, coinquaient, coinquais, coinquait, coinquant…
  • coinqua kwɛ̃.ka indicatif passé 3e personne singulier
  • coinquai kwɛ̃.ke indicatif passé 1re personne singulier
  • coinquaient kwɛ̃.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • coinquais kwɛ̃.kɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • coinquait kwɛ̃.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • coinquant kwɛ̃.kɑ̃[t] présent participe
  • coinquas kwɛ̃.ka[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • coinquasse kwɛ̃.kas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • coinquassent kwɛ̃.kas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • coinquasses kwɛ̃.kas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • coinquassiez kwɛ̃.ka.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • coinquassions kwɛ̃.ka.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • coinque kwɛ̃k indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • coinquent kwɛ̃k[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • coinquer kwɛ̃.ke infinitif
  • coinquera kwɛ̃.kə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • coinquerai kwɛ̃.kə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • coinqueraient kwɛ̃.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • coinquerais kwɛ̃.kə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • coinquerait kwɛ̃.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • coinqueras kwɛ̃.kə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • coinquerez kwɛ̃.kə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • coinqueriez kwɛ̃.kə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • coinquerions kwɛ̃.kə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • coinquerons kwɛ̃.kə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • coinqueront kwɛ̃.kə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • coinques kwɛ̃k[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • coinquez kwɛ̃.ke[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • coinquiez kwɛ̃.kje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • coinquions kwɛ̃.kjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • coinquons kwɛ̃.kɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • coinquâmes kwɛ̃.kam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • coinquât kwɛ̃.ka[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • coinquâtes kwɛ̃.kat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • coinquèrent kwɛ̃.kɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • coinqué kwɛ̃.ke passé participe singulier masculin

Tableau de conjugaison

verbe · intransitif

  1. Produire un son discordant comme celui du canard, ou d’un cochon qu’on est sur le point de tuer, ou un son nasillard…
    • Et pis, î’n’arrête point de coinquer. — Yves Brochet, Le braco, 1997, page 143
    • Coinquant et pétaradant, l’S vint crisser le long du trottoir silencieux. — Raymond Queneau, Exercices de style, 1947, chapitre Auditif
    • Cependant, dès que la voyageuse eut sauté sur le marchepied, il fit coinquer sa trompette et la lourde voiture démarra. — La Revue hebdomadaire, 1925, volume 34, nᵒ 12, page 260

Source : « coinquer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.