coconiser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

« coconiser » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
coconiser verbe infinitif kɔ.kɔ.ni.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

coconiser verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

40 formes coconisa, coconisai, coconisaient, coconisais, coconisait, coconisant…
  • coconisa kɔ.kɔ.ni.za indicatif passé 3e personne singulier
  • coconisai kɔ.kɔ.ni.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • coconisaient kɔ.kɔ.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • coconisais kɔ.kɔ.ni.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • coconisait kɔ.kɔ.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • coconisant kɔ.kɔ.ni.zɑ̃[t] présent participe
  • coconisas kɔ.kɔ.ni.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • coconisasse kɔ.kɔ.ni.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • coconisassent kɔ.kɔ.ni.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • coconisasses kɔ.kɔ.ni.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • coconisassiez kɔ.kɔ.ni.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • coconisassions kɔ.kɔ.ni.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • coconise kɔ.kɔ.niz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • coconisent kɔ.kɔ.niz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • coconiser kɔ.kɔ.ni.ze infinitif
  • coconisera kɔ.kɔ.ni.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • coconiserai kɔ.kɔ.ni.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • coconiseraient kɔ.kɔ.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • coconiserais kɔ.kɔ.ni.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • coconiserait kɔ.kɔ.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • coconiseras kɔ.kɔ.ni.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • coconiserez kɔ.kɔ.ni.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • coconiseriez kɔ.kɔ.ni.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • coconiserions kɔ.kɔ.ni.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • coconiserons kɔ.kɔ.ni.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • coconiseront kɔ.kɔ.ni.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • coconises kɔ.kɔ.niz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • coconisez kɔ.kɔ.ni.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • coconisiez kɔ.kɔ.ni.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • coconisions kɔ.kɔ.ni.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • coconisons kɔ.kɔ.ni.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • coconisâmes kɔ.kɔ.ni.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • coconisât kɔ.kɔ.ni.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • coconisâtes kɔ.kɔ.ni.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • coconisèrent kɔ.kɔ.ni.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • coconisé kɔ.kɔ.ni.ze passé participe singulier masculin
  • coconisée kɔ.kɔ.ni.ze passé participe singulier féminin
  • coconisées kɔ.kɔ.ni.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • coconisés kɔ.kɔ.ni.ze[z] passé participe pluriel masculin
  • se coconiser sə kɔ.kɔ.ni.ze infinitif

Tableau de conjugaison

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. De cocon, avec le suffixe -iser.

  1. Envelopper comme dans un cocon.
    • Neutralise la rouille en place, coconise le métal et empêche une nouvelle formation de rouille. — site www.mattchem.com
  2. Transformer pour être accueillant comme un cocon, transformer en cocon.
    • La palombière sous la pluie d'automne : au carrefour des longs couloirs d'approche couverts de fougères, un refuge accueillant, amoureusement "coconisé" et bien équipé. — Philippe Marc Dufaure, François Mauriac : ethnologue aquarelliste des pays aquitains, 2002
  3. pronominal Devenir cocon.
    • Au bout d’une semaine les vers grimpent aux parois du bocal pour se coconiser. — site aquariusite.free.fr
  4. pronominal Se placer dans une atmosphère protectrice de cocon.
    • Marre de ce vacarme ambiant ? Besoin d’un peu de détente ? C’est le moment de vous « coconiser » ; sous la couette, un bol de thé à portée de main et la chaîne hifi allumée, profitez d’un peu de tranquillité avec le nouvel album des compères Guillaume de Chassy et Daniel Yvinec : Songs from the Last Century. — site www.shotactu.com
synonymes
cocooniser, cocooniser

Source : « coconiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 1
coconisationJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.