cocoler

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /kɔ.kɔ.le/
  • orthocode co.co.ler

« cocoler » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
cocoler verbe infinitif kɔ.kɔ.le

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

cocoler verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct

39 formes cocolé, cocola, cocolai, cocolaient, cocolais, cocolait…
  • cocolé kɔ.kɔ.le passé participe singulier masculin
  • cocola kɔ.kɔ.la indicatif passé 3e personne singulier
  • cocolai kɔ.kɔ.le indicatif passé 1re personne singulier
  • cocolaient kɔ.kɔ.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • cocolais kɔ.kɔ.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • cocolait kɔ.kɔ.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • cocolant kɔ.kɔ.lɑ̃[t] présent participe
  • cocolas kɔ.kɔ.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • cocolasse kɔ.kɔ.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • cocolassent kɔ.kɔ.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • cocolasses kɔ.kɔ.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • cocolassiez kɔ.kɔ.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • cocolassions kɔ.kɔ.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • cocole kɔ.kɔl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • cocolent kɔ.kɔl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • cocoler kɔ.kɔ.le infinitif
  • cocolera kɔ.kɔ.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • cocolerai kɔ.kɔ.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • cocoleraient kɔ.kɔ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • cocolerais kɔ.kɔ.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • cocolerait kɔ.kɔ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • cocoleras kɔ.kɔ.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • cocolerez kɔ.kɔ.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • cocoleriez kɔ.kɔ.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • cocolerions kɔ.kɔ.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • cocolerons kɔ.kɔ.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • cocoleront kɔ.kɔ.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • cocoles kɔ.kɔl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • cocolez kɔ.kɔ.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • cocoliez kɔ.kɔ.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • cocolions kɔ.kɔ.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • cocolons kɔ.kɔ.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • cocolâmes kɔ.kɔ.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • cocolât kɔ.kɔ.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • cocolâtes kɔ.kɔ.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • cocolèrent kɔ.kɔ.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • cocolée kɔ.kɔ.le passé participe singulier féminin
  • cocolées kɔ.kɔ.le[z] passé participe pluriel féminin
  • cocolés kɔ.kɔ.le[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. Probablement du verbe italien "coccolare" / cajoler. référence nécessaire (résoudre le problème)

  1. SuisseEst de la France Dorloter, choyer, chérir.
    • On félicite toujours la vaillante épouse de l’homme qui a réussi son examen en plus de son boulot, on la cocole, si vous êtes pour moitié dans son succès, vous l’avez aidé moralement, soutenu, empêché les enfants de crier, déchargé de tout. — Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 425
    • C'est justement parce que vous avez été cocolé par une lopette de jardinier que vous gouvernez comme une femme. — Alexandre Astier, Kaamelott, Goustan le Cruel

Source : « cocoler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.