VER — épicène
/kɔʃənije/
Syllabes : kɔ.ʃə.ni.je
Orthocode : co.che.ni.ller
Définitions
-
1.
Teindre en rouge un tissu en le plongeant dans un bain fait avec de la cochenille.
Il y a encore un autre rouge nacarat, façon de Hollande, qu'on appelle autrement rouge écarlate : […]; ce nacarat, après cela, se cochenille ou devient rouge avec l’amydon, tartre, eau-forte et cochenille mestèque, le tout mis dans la même chaudière. Il faut remarquer qu'il y a différentes manières de les cocheniller, si leur ébouilli a été différent; et cette couleur, quoique des plus éclatantes, se rose et se tache aisément […].
- 2. Récolter la cochenille.
Étymologie
→ voir cochenille
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| cochenilla | /kɔʃnija/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | kɔ.ʃni.ja | co.che°ni.lla |
| cochenillai | /kɔʃənijɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | kɔ.ʃə.ni.jɛ | co.che.ni.llai |
| cochenillaient | /kɔʃnijɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | kɔ.ʃni.jɛ | co.che°ni.llaie°n°t° |
| cochenillais | /kɔʃnijɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | kɔ.ʃni.jɛ | co.che°ni.llais° |
| cochenillais | /kɔʃnijɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | kɔ.ʃni.jɛ | co.che°ni.llais° |
| cochenillait | /kɔʃnijɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | kɔ.ʃni.jɛ | co.che°ni.llait° |
| cochenillant | /kɔʃənijɑ̃/ | participe, present | kɔ.ʃə.ni.jɑ̃ | co.che.ni.llant° |
| cochenillas | /kɔʃnija/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | kɔ.ʃni.ja | co.che°ni.llas° |
| cochenillasse | /kɔʃənijas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | kɔ.ʃə.ni.jas | co.che.ni.llasse° |
| cochenillassent | /kɔʃənijas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | kɔ.ʃə.ni.jas | co.che.ni.llasse°n°t° |
| cochenillasses | /kɔʃənijas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | kɔ.ʃə.ni.jas | co.che.ni.llasse°s° |
| cochenillassiez | /kɔʃnijasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | kɔ.ʃni.ja.sje | co.che°ni.lla.ssiez |
| cochenillassions | /kɔʃənijasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | kɔ.ʃə.ni.ja.sjɔ̃ | co.che.ni.lla.ssions° |
| cochenille | /kɔʃnij/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | kɔ.ʃnij | co.che°nille° |
| cochenille | /kɔʃnij/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | kɔ.ʃnij | co.che°nille° |
| cochenille | /kɔʃnij/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | kɔ.ʃnij | co.che°nille° |
| cochenille | /kɔʃnij/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | kɔ.ʃnij | co.che°nille° |
| cochenille | /kɔʃnij/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | kɔ.ʃnij | co.che°nille° |
| cochenillent | /kɔʃnij/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | kɔ.ʃnij | co.che°nille°n°t° |
| cochenillent | /kɔʃnij/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | kɔ.ʃnij | co.che°nille°n°t° |
| cocheniller | /kɔʃənije/ | infinitif | kɔ.ʃə.ni.je | co.che.ni.ller |
| cochenillera | /kɔʃənijʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | kɔ.ʃə.nij.ʁa | co.che.nille°.ra |
| cochenillerai | /kɔʃənijəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | kɔ.ʃə.ni.jə.ʁɛ | co.che.ni.lle.rai |
| cochenilleraient | /kɔʃənijʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | kɔ.ʃə.nij.ʁɛ | co.che.nille°.raie°n°t° |
| cochenillerais | /kɔʃənijʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | kɔ.ʃə.nij.ʁɛ | co.che.nille°.rais° |
| cochenillerais | /kɔʃənijʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | kɔ.ʃə.nij.ʁɛ | co.che.nille°.rais° |
| cochenillerait | /kɔʃənijʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | kɔ.ʃə.nij.ʁɛ | co.che.nille°.rait° |
| cochenilleras | /kɔʃənijʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | kɔ.ʃə.nij.ʁa | co.che.nille°.ras° |
| cochenillerez | /kɔʃənijəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | kɔ.ʃə.ni.jə.ʁe | co.che.ni.lle.rez |
| cochenilleriez | /kɔʃnijəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | kɔ.ʃni.jə.ʁje | co.che°ni.lle.riez |
| cochenillerions | /kɔʃənijəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | kɔ.ʃə.ni.jə.ʁjɔ̃ | co.che.ni.lle.rions° |
| cochenillerons | /kɔʃnijəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | kɔ.ʃni.jə.ʁɔ̃ | co.che°ni.lle.rons° |
| cochenilleront | /kɔʃnijəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | kɔ.ʃni.jə.ʁɔ̃ | co.che°ni.lle.ront° |
| cochenilles | /kɔʃnij/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | kɔ.ʃnij | co.che°nille°s° |
| cochenilles | /kɔʃnij/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | kɔ.ʃnij | co.che°nille°s° |
| cochenillez | /kɔʃənije/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | kɔ.ʃə.ni.je | co.che.ni.llez |
| cochenillez | /kɔʃənije/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | kɔ.ʃə.ni.je | co.che.ni.llez |
| cochenilliez | /kɔʃənije/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | kɔ.ʃə.ni.je | ... |
| cochenilliez | /kɔʃənije/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | kɔ.ʃə.ni.je | ... |
| cochenillions | /kɔʃənijɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | kɔ.ʃə.ni.jɔ̃ | ... |
| cochenillions | /kɔʃənijɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | kɔ.ʃə.ni.jɔ̃ | ... |
| cochenillons | /kɔʃənijɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | kɔ.ʃə.ni.jɔ̃ | co.che.ni.llons° |
| cochenillons | /kɔʃənijɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | kɔ.ʃə.ni.jɔ̃ | co.che.ni.llons° |
| cochenillâmes | /kɔʃənijam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | kɔ.ʃə.ni.jam | co.che.ni.llâme°s° |
| cochenillât | /kɔʃnija/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | kɔ.ʃni.ja | co.che°ni.llât° |
| cochenillâtes | /kɔʃənijat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | kɔ.ʃə.ni.jat | co.che.ni.llâte°s° |
| cochenillèrent | /kɔʃnijɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | kɔ.ʃni.jɛʁ | co.che°ni.llère°n°t° |
| cochenillé | /kɔʃənije/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | kɔ.ʃə.ni.je | co.che.ni.llé |
| cochenillée | /kɔʃənije/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | kɔ.ʃə.ni.je | co.che.ni.llée° |
| cochenillées | /kɔʃənije/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | kɔ.ʃə.ni.je | co.che.ni.llée°s° |
| cochenillés | /kɔʃənije/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | kɔ.ʃə.ni.je | co.che.ni.llés° |