WiKiLeXiK

cocaïner

lemme
  • verbe
forme
  • phonétique /kɔ.ka.i.ne/
  • orthocode co.ca.ï.ner
  • voir aussi rimes · conjugaison

Prononciation et analyses de « cocaïner » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
cocaïner verbe infinitif kɔ.ka.i.ne

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « cocaïner » verbe

1er groupe · transitif direct

Formes de « cocaïner » 38 : cocaïne, cocaïné, cocaïnes, cocaïnés, cocaïna, cocaïnai…
  • cocaïne kɔ.ka.in indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • cocaïné kɔ.ka.i.ne passé participe singulier masculin
  • cocaïnes kɔ.ka.in[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • cocaïnés kɔ.ka.i.ne[z] passé participe pluriel masculin
  • cocaïna kɔ.ka.i.na indicatif passé 3e personne singulier
  • cocaïnai kɔ.ka.i.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • cocaïnaient kɔ.ka.i.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • cocaïnais kɔ.ka.i.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • cocaïnait kɔ.ka.i.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • cocaïnant kɔ.ka.i.nɑ̃[t] présent participe
  • cocaïnas kɔ.ka.i.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • cocaïnasse kɔ.ka.i.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • cocaïnassent kɔ.ka.i.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • cocaïnasses kɔ.ka.i.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • cocaïnassiez kɔ.ka.i.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • cocaïnassions kɔ.ka.i.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • cocaïnent kɔ.ka.in[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • cocaïner kɔ.ka.i.ne infinitif
  • cocaïnera kɔ.ka.i.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • cocaïnerai kɔ.ka.i.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • cocaïneraient kɔ.ka.i.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • cocaïnerais kɔ.ka.i.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • cocaïnerait kɔ.ka.i.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • cocaïneras kɔ.ka.i.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • cocaïnerez kɔ.ka.i.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • cocaïneriez kɔ.ka.i.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • cocaïnerions kɔ.ka.i.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • cocaïnerons kɔ.ka.i.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • cocaïneront kɔ.ka.i.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • cocaïnez kɔ.ka.i.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • cocaïniez kɔ.ka.i.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • cocaïnions kɔ.ka.i.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • cocaïnons kɔ.ka.i.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • cocaïnâmes kɔ.ka.i.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • cocaïnât kɔ.ka.i.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • cocaïnâtes kɔ.ka.i.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • cocaïnèrent kɔ.ka.i.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • cocaïnées kɔ.ka.i.ne[z] passé participe pluriel féminin ; passé participe singulier féminin

Conjugaison de « cocaïner »

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de cocaïne.

  1. Anesthésier par l’action de la cocaïne.
    • On commence par cocaïner la muqueuse nasale sur la plus grande étendue possible, et surtout au voisinage du corps étranger …. — Joseph Grancher, Jules Comby, Traite des maladies de l’enfance, éditeur Masson, 1904
    • Et si les infatigables étaient justement ces êtres qui ne ressentent rien ou n’analysent pas, qui glissent sans accrocher dans un monde qui leur est insignifiant, qui dirigent, qui couchent, qui cocaïnent dans la plus superficielle des anesthésies? — Quentin Debray, Le livre de la fatigue, éditeur Elsevier Masson, 2003
dérivés
cocaïnisation

Traductions

Italien
cocainizzare

Source : « cocaïner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
anesthésierJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.