WiKiLeXiK

co-détenus

lemme
forme
  • phonétique /ko.de.tə.ny[z]/
  • orthocode co-.dé.te.nus°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « co-détenus » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
co-détenu nom commun pluriel masculin ko.de.tə.ny[z]
co-détenir verbe passé participe pluriel masculin ko.de.tə.ny[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « co-détenus » est une forme

Définitions de « co-détenu » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : co-détenus

« co-détenus » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « co-détenu » 2 : co-détenu, co-détenus
  • co-détenu ko.de.tə.ny singulier masculin
  • co-détenus ko.de.tə.ny[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de détenu, avec le préfixe co-.

  1. Celui qui subit avec d’autres une peine d’emprisonnement.
    • De plus, en cas de suicide, le co-détenu se sentira culpabilisé, ce d'autant que, rappelons-le, il sera entendu dans le cadre de l’enquête systématique. — Sophie Baron-Laforêt, « Repérage du suicide en prison et éléments contextuels », dans...
    • À la prison de Forest, j'ai été plusieurs fois frappé violemment par des agents pénitentiaires, notamment parce que j'avais pris la défense de mon co-détenu avec lequel un surveillant avait été grossier et méprisant. — Farid Bamohammad, Farid le Fou... Fou d'Amour : Victime du système, Liège : Éditions...
    • Désormais donc, les prévenus seront, au moment de leur arrestation, conduits directement ä la Roquette, où, séparés les uns des autres, comme le sont les enfants jugés, ils n'auront pas à souffrir du contact de leurs co-détenus. — Société pour le patronage des jeunes détenus et des jeunes libérés du département de...

Source : « co-détenu », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « co-détenir » verbe · fréq. 0.0

3e groupe · transitif direct

« co-détenus » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel masculin.

Formes de « co-détenir » 40 : co-détenu, co-détenus, co-détenue, co-détenues, co-détenir, co-détiennent…
  • co-détenu ko.de.tə.ny passé participe singulier masculin
  • co-détenus ko.de.tə.ny[z] passé participe pluriel masculin
  • co-détenue ko.de.tə.ny passé participe singulier féminin
  • co-détenues ko.de.tə.ny[z] passé participe pluriel féminin
  • co-détenir ko.de.tə.niʁ infinitif
  • co-détiennent ko.de.tjɛn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • co-détenaient ko.de.tə.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • co-détenais ko.de.tə.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • co-détenait ko.de.tə.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • co-détenant ko.de.tə.nɑ̃[t] présent participe
  • co-détenez ko.de.tə.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • co-déteniez ko.de.tə.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • co-détenions ko.de.tə.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • co-détenons ko.de.tə.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • co-détiendra ko.de.tjɛ̃.dʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • co-détiendrai ko.de.tjɛ̃.dʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • co-détiendraient ko.de.tjɛ̃.dʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • co-détiendrais ko.de.tjɛ̃.dʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • co-détiendrait ko.de.tjɛ̃.dʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • co-détiendras ko.de.tjɛ̃.dʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • co-détiendrez ko.de.tjɛ̃.dʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • co-détiendriez ko.de.tjɛ̃.dʁi.je[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • co-détiendrions ko.de.tjɛ̃.dʁi.jɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • co-détiendrons ko.de.tjɛ̃.dʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • co-détiendront ko.de.tjɛ̃.dʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • co-détienne ko.de.tjɛn subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • co-détiennes ko.de.tjɛn[z] subjonctif présent 2e personne singulier
  • co-détiens ko.de.tjɛ̃[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier
  • co-détient ko.de.tjɛ̃[t] indicatif présent 3e personne singulier
  • co-détinrent ko.de.tɛ̃ʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • co-détins ko.de.tɛ̃[z] indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier
  • co-détinsse ko.de.tɛ̃s subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • co-détinssent ko.de.tɛ̃s[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • co-détinsses ko.de.tɛ̃s[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • co-détinssiez ko.de.tɛ̃.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • co-détinssions ko.de.tɛ̃.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • co-détint ko.de.tɛ̃[t] indicatif passé 3e personne singulier
  • co-détînmes ko.de.tɛ̃m[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • co-détînt ko.de.tɛ̃[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • co-détîntes ko.de.tɛ̃t[z] indicatif passé 2e personne pluriel

Conjugaison de « co-détenir »

verbe · transitif

Étymologie. De détenir, avec le préfixe co-.

  1. Détenir en commun.
    • Notons que le permis de Kitina est co-détenu par Agip (35,75 %), l'Américain Chevron (29,5 %) et la société d'Etat HydroCongo (35 %). — revue Marchés tropicaux et méditerranéens, 1998
    • Ceux-ci détiennent plus de 50% des brevets déposés à l'étranger pour des découvertes réalisées en Chine, mais le tiers des brevets chinois déposés à l'Office Européen de Brevets est co-détenu par des résidents et des non- résidents chinois. — Philippe Béraud, Guy Olivier Faure, Négociation internationale et pratique des...

Source : « co-détenir », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.