clafoutis
Prononciation et analyses de « clafoutis » 2 analyses · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| clafoutis | nom commun | singulier masculin | kla.fu.ti[z] | 0.1 |
| clafoutis | nom commun | pluriel masculin | kla.fu.ti[z] | 0.0 |
Homophones : clafouti
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « clafoutis » nom commun · masculin · fréq. 0.2
invariable
Formes de « clafoutis » 1 : clafoutis
- clafoutis kla.fu.ti[z] pluriel masculin ; singulier masculin
nom commun · masculin, pluriel, singulier
Étymologie. Terme dialectal (Centre, Limousin) issu de l’ancien français claufir (« fixer avec des clous ») le gâteau semblant « clouté » de cerises ou de fruits. Plus avant, de l'expression latine clavo figere (« fixer avec un clou »).
-
cuisine
Gâteau à base de cerises noires et d’une épaisse pâte à crêpes.
- Ma grand-mère me préparait de délicieux clafoutis avec les cerises de son jardin.
- cuisine par extension Entremets à base de légumes et dont la préparation est identique à celle du gâteau.
- synonymes
- millard, millas
Traductions
- Anglais
- clafoutis
- Italien
- clafoutis
- Néerlandais
- clafoutis
2 autres langues
- Slovaque
- bublanina
- Tchèque
- bublanina
Source : « clafoutis », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- millasJ, tarteJ
- hyperonymes 1
- gâteauJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « clafoutis » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| clafoutis — Dessert | pâtisserie | 32 | 115 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.