WiKiLeXiK

clématites

lemme
forme
  • phonétique /kle.ma.tit[z]/
  • orthocode clé.ma.tite°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « clématites » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
clématite nom commun pluriel féminin kle.ma.tit[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « clématites » est une forme

Définitions de « clématite » nom commun · féminin

pluriel : clématites

« clématites » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « clématite » 2 : clématite, clématites
  • clématite kle.ma.tit singulier féminin
  • clématites kle.ma.tit[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin clematis.

  1. botanique Plantes grimpantes, du genre Clematis, de la famille des renonculacées, à fleurs de diverses couleurs et odorantes.
    • Un ravissant cimetière, tout gai, tout ensoleillé, tout fleuri de clématites et de roses entoure l’église. — Gustave Fraipont, Les Vosges, 1895
    • Pourtant chez Mme Saint-Alban, dans le jardin contigu, la rare clématite —celle qui montrait sous la pulpe blanche de sa fleur, comme un sang faible courant sous une peau fine, des veinules mauves— ouvrait une cascade lumineuse d’étoiles à six pointes… — Sidonie-Gabrielle Colette, La Maison de Claudine, Hachette, 1922, réédition Livre de...
    • Le Charme très abondant forme parfois avec la Clématite des fourrés obscurs presque impénétrables. — Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales...
    • 3 autres exemples
      • Mille roses, réfugiées au sommet des arbres, fleurissaient hors d’atteinte, parmi des glycines à longues gouttes de fleurs et des bignoniers pourpres, victorieux ennemis des clématites épuisées… — Sidonie-Gabrielle Colette, Sido, 1930, Fayard, page 45
      • Sur le mur des communs poussaient des clématites ; un matin, tante Alice m’appela d’une voix sèche ; une fleur gisait sur le sol : elle m’accusa de l’avoir cueillie. — Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de...
      • En 1929, Bach remplace les nosodes bactériens par la muscade, l’impatience et la clématite. Les résultats l’encouragent à poursuivre. — Flavia Mazelin-Salvi, Les Vrais Pouvoirs des fleurs de Bach, chapitre 1, Éditions...
  2. botanique Nom donné à quelques plantes du genre Lonicera, comme la clématite de Henry (Lonicera acuminata) et la clématite de Maak (Lonicera maakii).
hyponymes
eriostemonée, viticelle
dérivés
clématite à petites feuilles, clématite à vrille, clématite bleue, clématite brulante, clématite brûlante, clématite d’Armand, clématite de Virginie, clématite des Alpes, clématite des haies, clématite des montagnes, clématite dressée, clématite droite, clématite flammette

Traductions

Anglais
clematis
Espagnol
vidarra, virgaza, clemátide
Allemand
Waldrebe
Néerlandais
clematis
Occitan
redòrta
Arabe
ملعى (mal'aè)
Espéranto
klematido
9 autres langues
Basque
aihenzuri
Conventions internationales
Clematis
Corse
vitalba, triscia
Ido
klematido
Kotava
stepa
Solrésol
domisilafa, d'omisilafa
Suédois
klematis
Tchèque
plamének, klematis
Wallon
bwès d’ toubak

Source : « clématite », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
viorneJ
hyperonymes 7
angiospermeJ, eucaryoteJ, fleurJ, organismeJ, planteJ, végétalJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.