WiKiLeXiK

cispasser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

Prononciation et analyses de « cispasser » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
cispasser verbe infinitif sis.pa.se

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « cispasser » verbe niveau étendu

1er groupe · transitif ou intransitif

Formes de « cispasser » 36 : cispassa, cispassai, cispassaient, cispassais, cispassait, cispassant…
  • cispassa sis.pa.sa indicatif passé 3e personne singulier
  • cispassai sis.pa.se indicatif passé 1re personne singulier
  • cispassaient sis.pa.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • cispassais sis.pa.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • cispassait sis.pa.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • cispassant sis.pa.sɑ̃[t] présent participe
  • cispassas sis.pa.sa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • cispassasse sis.pa.sas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • cispassassent sis.pa.sas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • cispassasses sis.pa.sas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • cispassassiez sis.pa.sa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • cispassassions sis.pa.sa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • cispasse sis.pas indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • cispassent sis.pas[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • cispasser sis.pa.se infinitif
  • cispassera sis.pa.sə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • cispasserai sis.pa.sə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • cispasseraient sis.pa.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • cispasserais sis.pa.sə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • cispasserait sis.pa.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • cispasseras sis.pa.sə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • cispasserez sis.pa.sə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • cispasseriez sis.pa.sə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • cispasserions sis.pa.sə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • cispasserons sis.pa.sə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • cispasseront sis.pa.sə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • cispasses sis.pas[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • cispassez sis.pa.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • cispassiez sis.pa.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • cispassions sis.pa.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • cispassons sis.pa.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • cispassâmes sis.pa.sam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • cispassât sis.pa.sa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • cispassâtes sis.pa.sat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • cispassèrent sis.pa.sɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • cispassé sis.pa.se passé participe

Conjugaison de « cispasser »

verbe · intransitif, transitif

Étymologie. Dérivé de cispassing.

  1. Transitude Fait pour une personne trans d'être lue et identifiée comme une personne cisgenre.
    • En transitionnant, en s’assumant on atteint vite une euphorie de genre, on se découvre à cispasser assez vite (même si on est toujours sûr.e d’être démasquable, et même si c’est toujours conditionnel le passing). — Sally, femme trans de 31 ans Wiki Trans
    • Retarder l’accès aux traitements hormonaux, c’est retarder la possibilité de vivre au quotidien dans son genre de destination, de cispasser sans risquer les agressions. — Nouveau Parti Anticapitaliste Droits des trans, où en est-on ? 29 juin 2019
    • Ca s'éloigne un peu de ce que vous dites, mais si commencer à cispasser a été un grand soulagement pour moi et pour mon espace mental, ça amène aussi des situations où je me retrouve face à des propos berk (sexistes, homophobes, transphobes le pompon) face à un choix : m'outer ou subir en silence et avoir l'impression de trahir toute ma personne. — Khâctus Re: Je vis mal qu'on me dise "ça ne se voit pas". 31 mai 2021
    • 1 autre exemple
      • Depuis que Lola cispasse (c’est-à-dire qu’on "la lit comme une femme cis dans l’espace social"), elle ne subit plus d’insultes ou de regards insistants, mais se rappelle de cet atout dont elle n’aurait pu se passer : "Pour moi comme pour beaucoup de filles trans, c'est un des premiers moyens de transition, de gommage de la masculinité et de la mise en exergue de la féminité. Ça aide drôlement à cispasser, et donc à éviter les agressions multiples." — Elsa Gambin Comment le maquillage participe à la construction de notre identité de genre

Source : « cispasser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.