ciselage
Prononciation et analyses de « ciselage » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| ciselage | nom commun | singulier masculin | si.zə.laʒ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « ciselage » nom commun · masculin
pluriel : ciselages
Formes de « ciselage » 2 : ciselage, ciselages
- ciselage si.zə.laʒ singulier masculin
- ciselages si.zə.laʒ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de ciseler, avec le suffixe -age.
-
Action de ciseler.
- La patience de la raison et du goût doit revoir ce qui a échappé à l’impatience de la verve. La patience est le ciselage de la fonte. Voltaire que j’admire, Voltaire a trop souvent à se reprocher d’avoir négligé ce ciselage. Mais qui peut se flatter de racheter cette imperfection par ses autres mérites ? — Denis-Joseph-Claude Le Fèvre, Pélerinages d'un Childe-Harold parisien aux environs de...
- Certains objets étaient richement décorés, soit dès le moulage, soit après refroidissement par ciselage au burin, quelquefois même par incrustation de pastilles d’or. — Jean-Laurent Monnier et Pierre Joubert, Les hommes de la préhistoire, Éditions...
-
en particulier
Fait de ciseler les grappes de raisin de table, en ôter les grains abîmés ou trop petits.
- Après la vendange, le chasselas est transporté à la ferme où les personnes les moins valides aident les femmes aux doigts agiles pour effectuer un tri méticuleux afin d'éliminer les grains éclatés ou douteux, c'est le ciselage. — Gilbert Antressangle, Guilherand-Granges : histoire et anecdotes, Dolmazon, 1998, page 66
Traductions
1 autres langues
- Croate
- cizeliranje ((1)), obrezivanje ((2))
Source : « ciselage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- actionJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.