WiKiLeXiK

circonvallations

lemme
forme
  • phonétique /siʁ.kɔ̃.va.la.sjɔ̃[z]/
  • orthocode cir.con.va.lla.tions°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « circonvallations » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
circonvallation nom commun pluriel féminin siʁ.kɔ̃.va.la.sjɔ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « circonvallations » est une forme

Définitions de « circonvallation » nom commun · féminin

pluriel : circonvallations

« circonvallations » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « circonvallation » 2 : circonvallation, circonvallations
  • circonvallation siʁ.kɔ̃.va.la.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • circonvallations siʁ.kɔ̃.va.la.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin circumvallatio.

  1. Poliorcétique Tranchée à parapet, à redoutes, à place d’armes, etc., que des assiégeants font autour de leur position pour se garantir des attaques du dehors et pour empêcher qu’il n’entre du secours dans la place assiégée.
    • Il pensait que mieux valait, en tout cas, se mettre à l'abri d'un coup de main. La ligne de circonvallation fut donc tracée de manière à entourer la factorerie. — Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873
    • A la sortie du village, au Nord, on aperçoit des espèces de remparts en terre avec des lignes de circonvallation et terrasses; leur emplacement offre dans l'ensemble un tracé conforme aux règles de la castramétation romaine. — Adrien Collaye, « Le camp romain du Châtelet-sur-Retourne », dans L'Homme...
    • L’architecte saxon avait épuisé son art à rendre le principal donjon imprenable, et la seule circonvallation qu’on y vît était une barrière en palissades grossièrement construites. — Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820
    • 1 autre exemple
      • — Son origine glaciaire est marquée vers l'W, par une double « circonvallation » d'alluvions formée essentiellement par des grès triturés emballant des blocs de poudingues et des quartzites, […]. — Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales...
antonymes
contrevallation

Traductions

Anglais
circumvallation
Espagnol
circunvalación
Catalan
circumval·lació
Occitan
circonvallacion
1 autres langues
Wallon
sidje

Source : « circonvallation », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
retranchementJ, tranchéeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.