circonférences
- lemme
-
- forme de circonférence nom commun
- forme
Prononciation et analyses de « circonférences » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| circonférence | nom commun | pluriel féminin | siʁ.kɔ̃.fe.ʁɑ̃s[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « circonférences » est une forme
Définitions de « circonférence » nom commun · féminin · fréq. 0.5
pluriel : circonférences
« circonférences » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « circonférence » 2 : circonférence, circonférences
- circonférence siʁ.kɔ̃.fe.ʁɑ̃s singulier féminin
- circonférences siʁ.kɔ̃.fe.ʁɑ̃s[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin circumferentia.
-
Contour d’un cercle.
- On appelle rayon, toute droite CA menée du centre à la circonférence, et diamètre, toute droite DB, qui passe par le centre et qui se termine de part et d'autre à la circonférence. On voit immédiatement par la génération du cercle que tous les rayons sont égaux. — Cours de mathématiques, par Charles Bossut, membre de l'Institut National des Sciences...
- Cette roue porte à sa circonférence des traverses de bois sur lesquelles un homme appuie alternativement l'un et l'autre pied. — Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes - La Rue de Diane à Fontenay-aux-Rose, 1849
- — Alors je demanderai à M. Heyrem de vouloir bien nous tracer avec la craie une circonférence sur la plaque. — Hector Malot, La Belle Madame Donis, 1873
2 autres exemples
- Ces mouvements sont assurés par un excentrique, sur la circonférence duquel court un galet qui est relié à une chaîne attachée au chariot avec un contrepoids. — D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales &...
- Elle figurait assez bien la moitié d’un moyeu de roue d’où s’emboîtaient des rais filant dans tous les sens, pour rejoindre la circonférence même de la roue. — Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915
-
par extension
Toute sorte d’enceinte, quoiqu’elle ne soit pas parfaitement ronde.
- Ce sont les faubourgs de la ville souterraine, qui vont gagnant incessamment du pays et s'étendant à la circonférence. — Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes - La Rue de Diane à Fontenay-aux-Rose, 1849
- Vingt ans auparavant, les charbonniers avaient fait là leur charbonnière, et la place est restée battue ; tout y a été brûlé dans une circonférence assez vaste. — Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, deuxième partie, chapitre septième
- géométriemétrologie Unité de mesure d’angle plan égale à 360 degrés.
- Théorie des graphes La longueur du plus long cycle d’un graphe.
- synonymes
- révolution, tour
- dérivés
- circonférentiel
Traductions
- Anglais
- circumference, circumference
- Espagnol
- circunferencia
- Italien
- circonferenza
- Allemand
- Umfang
- Portugais
- circunferência
- Néerlandais
- omtrek
- Catalan
- circumferència
- Occitan
- circonferéncia
- Chinois
- 圆周 (yuānzhōu)
- Japonais
- 周り (mawari)
6 autres langues
- Galicien
- circunferencia
- Grec
- περιφέρεια
- Gumuz
- gaandíñíjama
- Ido
- cirklo-kurvo
- Letton
- apkārtmērs
- Suédois
- omkrets
Source : « circonférence », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 14
- cercleJ, contourJ, courbeJ, enceinteJ, grosseurJ, orbeJ, orbiteJ, pourtourJ, périmètreW, périphérieJ, rondJ, rondeJ, sphèreJ, tubulaireJ
- antonymes 1
- centreJ
- hyperonymes 1
- analyteJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.