cippes
Prononciation et analyses de « cippes » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| cippe | nom commun | pluriel masculin | sip[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « cippes » est une forme
Définitions de « cippe » nom commun · masculin
pluriel : cippes
« cippes » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « cippe » 2 : cippe, cippes
- cippe sip singulier masculin
- cippes sip[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin cippus.
-
architecture
Demi-colonne sans chapiteau, sur laquelle on grave quelquefois des inscriptions.
- Ce tombeau est surmonté d’un cippe.
- J’ai regardé le tombeau de mon père que je n’avais pas vu depuis l’exil. Le cippe est noirci. — Victor Hugo, Choses vues — 2ᵉ série, page 204, Éditions Ollendorf, Paris, 1913
- Maintenant cette Histoire est destinée à élever un modeste cippe où soit attestée la vie de celui qui m’a légué tout son bien, sa pensée. — Honoré de Balzac, Louis Lambert, 1832
3 autres exemples
- Le cippe grossier par lequel les Hellènes représentaient les Grâces leur disait plus de choses que de belles statues allégoriques. — Ernest Renan, L’Avenir de la science, pensées de 1848, Édition C. Lévy, 1890, chapitre...
- Le chapiteau ionique est un chapiteau dorique orné, sur l’échine duquel se trouve placé un ajoutage de volutes, canal et coussin, ajoutage qui se retrouve d’une manière semblable au bord supérieur des autels, des cippes et d’autres monuments, et qui sans doute est né de l’imitation de cornes de béliers suspendues. — M.P. Nicard, Nouveau Manuel d’Archéologie, Encyclopédie de Roret, 1841, page 46
- Nous suivîmes les larges boulevards déserts en regardant sans rien dire, les croix, les cippes et les couronnes qui attendent chez le marchand leur funèbre clientèle. — Anatole France, Le crime de Sylvestre Bonnard, Calmann-Lévy ; réédition Le Livre de...
Traductions
- Anglais
- cippus, stake
- Italien
- cippo
- Allemand
- Grenzstein
- Portugais
- cipo
- Latin
- cippus
Source : « cippe », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- colonneJ, inscriptionJ, tombeJ, tombeauJ
- hyperonymes 1
- stèleJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.