WiKiLeXiK

cipaille

lemme
  • nom commun masculin et féminin
forme
  • phonétique /si.paj/
  • orthocode ci.paille°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « cipaille » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
cipaille nom commun singulier féminin si.paj
cipaille nom commun singulier masculin si.paj

Homophones : cipayes, cipaye

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « cipaille » nom commun · masculin et féminin

épicène · pluriel : cipailles

Formes de « cipaille » 2 : cipaille, cipailles
  • cipaille si.paj singulier féminin ; singulier masculin
  • cipailles si.paj[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. De l’anglais sea-pie (« tourte de mer »).

  1. Québec Plat traditionnel québécois fait avec de la viande, des pâtes et des patates originaire des régions du Bas-Saint-Laurent et de la Gaspésie.
    • Dans la maison, ça sentait bon le cipaille, les oreilles de Christ, la flique et les tracas tout frais sortis des fourneaux embraisés. — Victor-Lévy Beaulieu, Les contes québécois du Grand-Père Forgeron à son petit-fils...
    • Passionnant ! Une recette de la région, la cipaille, nous intéresse. Elle rappelle les « pies » anglaises et est capable de nourrir une grande famille gaspésienne. — Hideko Bertrand, François Bertrand, Que notre monde est beau !, Éd. BoD, 2014
synonymes
cipâte

Source : « cipaille », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
platJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « cipaille » 1

toutes (1) aliment (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Cipaille — plat québécois aliment 4 18

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.