cinghaliser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme
  • phonétique /sɛ̃.ɡa.li.ze/
  • orthocode cin.gha.li.ser

« cinghaliser » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
cinghaliser verbe infinitif sɛ̃.ɡa.li.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

cinghaliser verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

39 formes cinghalisa, cinghalisai, cinghalisaient, cinghalisais, cinghalisait, cinghalisant…
  • cinghalisa sɛ̃.ɡa.li.za indicatif passé 3e personne singulier
  • cinghalisai sɛ̃.ɡa.li.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • cinghalisaient sɛ̃.ɡa.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • cinghalisais sɛ̃.ɡa.li.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • cinghalisait sɛ̃.ɡa.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • cinghalisant sɛ̃.ɡa.li.zɑ̃[t] présent participe
  • cinghalisas sɛ̃.ɡa.li.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • cinghalisasse sɛ̃.ɡa.li.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • cinghalisassent sɛ̃.ɡa.li.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • cinghalisasses sɛ̃.ɡa.li.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • cinghalisassiez sɛ̃.ɡa.li.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • cinghalisassions sɛ̃.ɡa.li.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • cinghalise sɛ̃.ɡa.liz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • cinghalisent sɛ̃.ɡa.liz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • cinghaliser sɛ̃.ɡa.li.ze infinitif
  • cinghalisera sɛ̃.ɡa.li.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • cinghaliserai sɛ̃.ɡa.li.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • cinghaliseraient sɛ̃.ɡa.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • cinghaliserais sɛ̃.ɡa.li.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • cinghaliserait sɛ̃.ɡa.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • cinghaliseras sɛ̃.ɡa.li.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • cinghaliserez sɛ̃.ɡa.li.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • cinghaliseriez sɛ̃.ɡa.li.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • cinghaliserions sɛ̃.ɡa.li.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • cinghaliserons sɛ̃.ɡa.li.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • cinghaliseront sɛ̃.ɡa.li.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • cinghalises sɛ̃.ɡa.liz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • cinghalisez sɛ̃.ɡa.li.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • cinghalisiez sɛ̃.ɡa.li.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • cinghalisions sɛ̃.ɡa.li.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • cinghalisons sɛ̃.ɡa.li.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • cinghalisâmes sɛ̃.ɡa.li.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • cinghalisât sɛ̃.ɡa.li.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • cinghalisâtes sɛ̃.ɡa.li.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • cinghalisèrent sɛ̃.ɡa.li.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • cinghalisé sɛ̃.ɡa.li.ze passé participe singulier masculin
  • cinghalisée sɛ̃.ɡa.li.ze passé participe singulier féminin
  • cinghalisées sɛ̃.ɡa.li.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • cinghalisés sɛ̃.ɡa.li.ze[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De cinghalais, avec le suffixe -iser.

  1. Donner un caractère cinghalais, ou plus cinghalais, à.
    • En fait de réconciliation, le gouvernement a entrepris de " cinghaliser " le nord de l'île, en construisant des temples bouddhistes et des monuments en hommage aux soldats cinghalais morts pendant la guerre. — site niduab.com
    • Le nord et l’est du pays sont l’objet de ce que certains appellent « une colonisation cinghalaise » : présence militaire et policière importante, utilisation des zones côtières pour raisons de sécurité aux dépens de l’activité économique de pêche, imposition de la langue cinghalaise alors que le tamoul est une langue officielle, apprentissage d’une histoire « cinghalisée » à l’école. — site www.forumrefugies.org
    • Pendant plus de 65 ans l’Etat srilankais a considéré les tamouls comme des citoyens de seconde zone, et encore aujourd’hui, trois ans après la fin de la guerre, les injustices continuent : en effet le territoire tamoul est colonisé et est de plus en plus cinghalisé, les assassinats, viols, et enlèvements continuent, et le plus révoltant c’est que le gouvernement srilankais parvient à dissimuler cette réalité en faisant en sorte de donner l’image d’une ile paradisiaque à travers le tourisme. — site www.assmp.org, 4 mars 2013

Source : « cinghaliser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.