cinémascope
- lemme
-
- nom commun masculin
- forme
-
- phonétique /si.ne.mas.kɔp/
- orthocode ci.né.mas.cope°
- voir aussi synonymes · rimes
- autres graphies CinémaScope nom commun · Cinémascope nom commun
- fréquence de la forme 0.0 / million
Prononciation et analyses de « cinémascope » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| cinémascope | nom commun | singulier masculin | si.ne.mas.kɔp |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « cinémascope » nom commun · masculin
pluriel : cinémascopes
Formes de « cinémascope » 2 : cinémascope, cinémascopes
- cinémascope si.ne.mas.kɔp singulier masculin
- cinémascopes si.ne.mas.kɔp[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Par antonomase et francisation de l’invention CinemaScope ; mot composé de cinéma avec le suffixe -scope.
-
Audiovisuel
Système optique (hypergonar) qui permet de projeter des films en grande largeur à partir d’une pellicule de largeur normale.
- […] il s’avançait avec nonchalance vers le public, sur l’immense écran vide et déformé des premiers films en cinémascope – c’était l’année de la découverte du scope – et à mesure que la silhouette de Sinatra grossissait, la musique augmentait de volume. — Philippe Labro, L’étudiant étranger, Gallimard, 1986, page 251
- Mais on doit bien avoir à l’esprit le fait que, du son à la couleur, au cinémascope et à l’image numérique, toutes les inventions qui l’ont transformé auront été là bien avant que l’industrie les intègre et les commercialise. — Michel Serceau, Le Mythe, le miroir et le divan - Pour lire le cinéma, Presses...
- Le cinémascope est l'enfant du système optique hypergonar, inventé par Henri Chrétien. — Fabienne Waks , CentraleSupélec, inventeur d'ingénieurs, éd. Cherche midi, 2021
1 autre exemple
- Les formats cinémascopes vont généralement de 17/9 à 22/9. Si bien que sur un téléviseur 16/9, on se retrouve soit avec une image affublée de bandes noires en haut et en bas de l'écran, soit avec des images rognées à gauche et à droite. — Benjamin Gourdet, Un écran 21/9 pour cinéphiles, 01net.com, 29 janvier 2009
-
figuré
Spectacle grandiose.
- Ce cinémascope d’une Nature omniprésente est d’une grande beauté, notamment au moment d’une tempête saisissante, où la scène agrémentée d’un disque de bois s’incurvant ou tournoyant, se met à tanguer littéralement. — Jean-Luc Clairet, Guillaume Tell en VO et en cinémascope aux Chorégies d’Orange,...
- Oh ! Casimir, le monde, c’est du cinémascope ! Du cinémascope sur une idée de Marco Polo. — René de Obaldia, L’Azote, scène IV, in Théâtre, vol. 3, Grasset, 1967
- synonymes
- scope
- apparentés
- cinérama, hypergonar
Traductions
- Anglais
- CinemaScope
- Espagnol
- cinemascope, cinemascopio
- Allemand
- CinemaScope
- Néerlandais
- Cinemascope, CinemaScope
- Russe
- синемаскоп (Sinemaskóp)
- Espéranto
- cinemaskopo
8 autres langues
- Asturien
- cinemascope
- Finnois
- CinemaScope, Cinemascope
- Grec
- σινεμασκόπ (sinemaskóp)
- Hongrois
- CinemaScope
- Polonais
- CinemaScope
- Roumain
- Cinemascop
- Tchèque
- Cinemascope
- Turc
- Sinemaskop
Source : « cinémascope », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- cinéramaJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « cinémascope » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Ma vie en cinémascope — film sorti en 2004 | oeuvre | 3 | 6 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.