chypriotiser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme
  • phonétique /ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze/
  • orthocode chy.pr(i).io.ti.ser

« chypriotiser » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
chypriotiser verbe infinitif ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

chypriotiser verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

39 formes chypriotisa, chypriotisai, chypriotisaient, chypriotisais, chypriotisait, chypriotisant…
  • chypriotisa ʃi.pʁi.jɔ.ti.za indicatif passé 3e personne singulier
  • chypriotisai ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • chypriotisaient ʃi.pʁi.jɔ.ti.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • chypriotisais ʃi.pʁi.jɔ.ti.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • chypriotisait ʃi.pʁi.jɔ.ti.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • chypriotisant ʃi.pʁi.jɔ.ti.zɑ̃[t] présent participe
  • chypriotisas ʃi.pʁi.jɔ.ti.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • chypriotisasse ʃi.pʁi.jɔ.ti.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • chypriotisassent ʃi.pʁi.jɔ.ti.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • chypriotisasses ʃi.pʁi.jɔ.ti.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • chypriotisassiez ʃi.pʁi.jɔ.ti.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • chypriotisassions ʃi.pʁi.jɔ.ti.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • chypriotise ʃi.pʁi.jɔ.tiz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • chypriotisent ʃi.pʁi.jɔ.tiz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • chypriotiser ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze infinitif
  • chypriotisera ʃi.pʁi.jɔ.ti.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • chypriotiserai ʃi.pʁi.jɔ.ti.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • chypriotiseraient ʃi.pʁi.jɔ.ti.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • chypriotiserais ʃi.pʁi.jɔ.ti.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • chypriotiserait ʃi.pʁi.jɔ.ti.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • chypriotiseras ʃi.pʁi.jɔ.ti.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • chypriotiserez ʃi.pʁi.jɔ.ti.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • chypriotiseriez ʃi.pʁi.jɔ.ti.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • chypriotiserions ʃi.pʁi.jɔ.ti.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • chypriotiserons ʃi.pʁi.jɔ.ti.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • chypriotiseront ʃi.pʁi.jɔ.ti.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • chypriotises ʃi.pʁi.jɔ.tiz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • chypriotisez ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • chypriotisiez ʃi.pʁi.jɔ.ti.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • chypriotisions ʃi.pʁi.jɔ.ti.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • chypriotisons ʃi.pʁi.jɔ.ti.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • chypriotisâmes ʃi.pʁi.jɔ.ti.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • chypriotisât ʃi.pʁi.jɔ.ti.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • chypriotisâtes ʃi.pʁi.jɔ.ti.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • chypriotisèrent ʃi.pʁi.jɔ.ti.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • chypriotisé ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze passé participe singulier masculin
  • chypriotisée ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze passé participe singulier féminin
  • chypriotisées ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • chypriotisés ʃi.pʁi.jɔ.ti.ze[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. De chypriote, avec le suffixe -iser. Sens financier : en référence à la crise financière chypriote de 2012-2013.

  1. Donner un caractère chypriote à.
    • Le gouvernement turc veut ainsi « chypriotiser » ces affaires, ce qui renforce son discours selon lequel la « RTCN » étant un État souverain, il lui revient de faire face auxdites affaires. — Gilles Bertrand et Isabelle Rigoni, Turcs, Kurdes et Chypriotes devant la Cour...
  2. Se faire dessaisir de son argent ou d’une partie de son argent, par l’établissement d’une règlementation officielle.
    • Sans doute que la possibilité de chypriotiser le capital des épargnants, en cas de faillite, serait suffisant? — site plus.lefigaro.fr
    • Et ils viendront couiner quand ils se feront chypriotiser dans un paradis fiscal, les petits fraudeurs non initiés... — site www.latribune.fr, 24 octobre 2013
    • Ils projettent avec l'accord officiel de l'Europe de vous la confisquer, en bref on va tous se faire "chypriotiser" dans la zone euro. — site www.bfmtv.com, juin 2013
synonymes
cypriotiser

Source : « chypriotiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.