WiKiLeXiK

chuintement

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /ʃɥɛ̃.tə.mɑ̃[t]/
  • orthocode chuin.te.ment°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « chuintement » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
chuintement nom commun singulier masculin ʃɥɛ̃.tə.mɑ̃[t] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « chuintement » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : chuintements,chuintemens

Formes de « chuintement » 3 : chuintement, chuintements, chuintemens
  • chuintement ʃɥɛ̃.tə.mɑ̃[t] singulier masculin
  • chuintements ʃɥɛ̃.tə.mɑ̃[z] pluriel masculin
  • chuintemens ʃɥɛ̃.tə.mɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de chuinter, avec le suffixe -ment.

  1. grammaire Phonétique Son d’une consonne qui chuinte.
    • Dans le Marlois, en effet, le traitement habituel du C devant A est le chuintement, et notamment quand il s’agit de toponymes. — Revue internationale d’onomastique, Volume 10, 1958
    • Un léger chuintement gênait son élocution — Antoine Bello, Scherbius (et moi), Gallimard, page 15
  2. zoologie Cri de la chouette.
    • Il entendait aussi […], deux ou trois couples de ces funèbres hulottes, dont le chuintement retentissait comme une plainte. — Jules Verne, Le Château des Carpathes, J. Hetzel et Compagnie, 1892, pages 69-81
  3. Bruit que produit quelque chose qui chuinte.
    • Le train est arrivé sur moi, tête baissée, entouré de vapeurs, d’éclairs d’acier noir, de clignements de roues et de chuintements engorgés. — Henri Troyat, Le mort saisit le vif, 1942, réédition Le Livre de Poche, page 223
    • M. Chavanais entendit le bruit des chaises, le claquement d’un chiffon, le chuintement du balai, des heurts d’assiettes tandis que son esprit retournait sous le dôme des rhododendrons. — Daniel Boulanger, Le jardin d'Armide, 1969, réédition Le Livre de Poche, 1980, page 245
    • Je me suis mise à entendre un chuintement, comme si une radio cachée au fond de ma tête grésillait délicatement. — Emmanuelle Pierrot, La version qui n'intéresse personne, Le Quartanier, Montréal,...
synonymes
jouyement, sigmatisme bilatéral, sigmatisme multiloculaire, sigmatisme unilatéral, schlintement, sigmatisme latéral
apparentés
chuutt

Traductions

1 autres langues
Ukrainien
шипіння (šypinnja), сичання (syčannja), ухання (ukhannja)

Source : « chuintement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 6
blésitéJ, bourdonnementJ, bruissementJ, bruitJ, prononciationJ, sifflementJ
hyperonymes 2
actionJ, bruitJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.