WiKiLeXiK

chtokavien

lemmes
  • adjectif masculin et féminin
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /ʃtɔ.ka.vjɛ̃[n]/ ou /ʃtɔ.ka.vjɛ̃[ɛ̃>ɛn]/
  • orthocode chto.ka.vien
  • voir aussi rimes

Prononciation et analyses de « chtokavien » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
chtokavien adjectif singulier masculin ʃtɔ.ka.vjɛ̃[ɛ̃>ɛn]
chtokavien nom commun singulier masculin ʃtɔ.ka.vjɛ̃[n]

Homophones : chtokaviens

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « chtokavien » adjectif · masculin et féminin

féminin : chtokavienne · pluriel : chtokaviens

Formes de « chtokavien » 4 : chtokavien, chtokavienne, chtokaviennes, chtokaviens
  • chtokavien ʃtɔ.ka.vjɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
  • chtokavienne ʃtɔ.ka.vjɛn singulier féminin
  • chtokaviennes ʃtɔ.ka.vjɛn[z] pluriel féminin
  • chtokaviens ʃtɔ.ka.vjɛ̃[z] pluriel masculin

adjectif

  1. linguistique Relatif au chtokavien.
    • Du côté croate, une littérature très riche a fleuri aux XVIᵉ et XVIIᵉ siècles dans la République de Dubrovnik (de dialecte chtokavien) et en Dalmatie vénitienne (de dialecte tchakavien). — Jean Sellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte,...

Traductions

Anglais
Stokavian, Shtokavian, Štokavian

Source : « chtokavien », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
langueJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « chtokavien » nom commun · masculin

Formes de « chtokavien » 1 : chtokavien
  • chtokavien ʃtɔ.ka.vjɛ̃[n] singulier masculin

nom commun · masculin

  1. linguistique Dialecte du serbo-croate, un des trois dialectes de prestige du serbe, croate, bosnien et monténégrin.
    • Mentionnons d’abord ses trois dialectes (la triade dialectale) que l’on désigne d’après les trois formes respectives du pronom relatif-interrogatif « que » (što, kaj, ča) : le chtokavien (štokavski), le kaïkavien (kajkavski) et le tchakavien (čakavski). — Stanko Tenšek, « Les félibres traduits en croate », Slavica occitanian, Toulouse,...

Traductions

Anglais
Stokavian, Shtokavian, Štokavian

Source : « chtokavien », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « chtokavien » 1

toutes (1) langue (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
chtokavien — dialecte du serbo-croate sur lequel les modernes langues monténégrins,... langue 32 10

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.