chrysophile
- nom commun masculin pluriel : chrysophiles
phonétique /kʁi.sɔ.fil/ orthocode chry.so.phile°
« chrysophile » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| chrysophile | nom commun | singulier masculin | kʁi.sɔ.fil |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
chrysophile nom commun · masculin niveau étendu
2 formes chrysophile, chrysophiles
- chrysophile kʁi.sɔ.fil singulier masculin
- chrysophiles kʁi.sɔ.fil[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du grec ancien χρυσόφιλος, khrusóphilos (« qui aime l’or »).
-
Avare, personne qui aime l’or.
- Un chrysophile, c'est un ami de l'or. Ronsard entend par là quelque trésorier récalcitrant, serrant à l'excès les cordons de la bourse royale. De son côté Am. Jamyn appellera cleptargyre (vole-argent) un trésorier de Henri III. — note des Œuvres complètes de Pierre de Ronsard, 1946
Traductions
- Anglais
- chrysophile
- Portugais
- crisófilo
Source : « chrysophile », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.