chrono
Prononciation et analyses de « chrono » 6 analyses · 1.5 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| chrono | nom commun | singulier masculin | kʁɔ.no | 1.3 |
| chrono | adjectif | singulier masculin | kʁɔ.no | 0.1 |
| chrono | adjectif | pluriel féminin | kʁɔ.no | 0.0 |
| chrono | adjectif | singulier féminin | kʁɔ.no | 0.0 |
| chrono | adjectif | pluriel masculin | kʁɔ.no | 0.0 |
| chrono | adverbe | — | kʁɔ.no |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « chrono » nom commun · masculin · fréq. 1.3
pluriel : chronos
Formes de « chrono » 2 : chrono, chronos
- chrono kʁɔ.no singulier masculin
- chronos kʁɔ.no[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du grec ancien "χρόνος", khrónos.
-
Chronomètre.
- Une bonne p’tite soupe en dix-huit minutes, chrono en main, ça vous tente ?. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 octobre 2022, page 8
-
sport
familier
Temps effectué pour accomplir une course.
- Bataille aussi contre l’espace-temps : on se doit de faire un bon chrono, ou au minimum de tenir la distance sans défaillance. — Jacques Geoffroy, La course en tête: anthologie littéraire, 2006
- Le patineur de vitesse Laurent Dubreuil a remporté un titre de champion du monde pour la première fois de sa carrière, vendredi. Dubreuil a signé un chrono de 34 s 39 pour remporter l’or de l’épreuve de 500m du championnat mondial longue piste à l’anneau de Heerenveen, aux Pays-Bas. — Richard Boutin, Laurent Dubreuil: champion du monde!, Le Journal de Québec, 12 février 2021
- Avec un chrono de 22 sec 97, Maxime Grousset a fini deuxième du 50 m papillon, derrière l’Italien Thomas Ceccon, sacré champion d’Europe en 22 sec 89. — journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 13 août 2022, page 32
-
par extension
Limitation du temps alloué à une activité.
- Pas de chrono, quoiqu'on le sache toujours quand on dépasse l'heure; …. — Jérémie McEwen, « L'art du temps », in L'artiste et son œuvre, éditions XYZ, Montréal,...
-
cyclisme
Contre-la-montre.
- Stefan Küng sur le chrono du Tour de Suisse en juin dernier avec le vélo Lapierre baptisé « Aerostorm ». — Mathieu Coureau, « Autopsie d’un vélo de contre-la-montre », Ouest-France, 1 juillet 2022
Traductions
- Anglais
- stopwatch, stop clock, time, time limit, time trial, TT
- Allemand
- Stoppuhr, Zeit, Rundenzeit, Zeitlimit, Zeitfahren
Source : « chrono », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- chronomètreJ, chronométreurJ
- hyperonymes 1
- techniqueJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« chrono » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1
épicène · invariable
Formes de « chrono » 1 : chrono
- chrono kʁɔ.no pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Définitions de « chrono » adverbe
Formes de « chrono » 1 : chrono
- chrono kʁɔ.no —
adverbe · invariable
Étymologie. Du grec ancien "χρόνος", khrónos.
-
familier
Qui est affiché sur le chronomètre.
- 24 heures chrono.
- Le cœur lui chavirait à trois mille tours minute et tout son sang allait à cent soixante chrono. — René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 78
Traductions
- Anglais
- flat, exactly
- Allemand
- exakt, genau
1 autres langues
- Ouzbek
- sekundomer
Source : « chrono », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « chrono » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Chrono Genesis | objet | 6 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.