chouma
- lemme
-
- nom commun féminin fréq. lemme 0.0
- forme
-
- phonétique /ʃu.ma/
- orthocode chou.ma
- fréquence de la forme 0.0 / million
« chouma » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| chouma | nom commun | singulier féminin | ʃu.ma |
Homophones : hchouma
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
chouma nom commun · féminin · fréq. 0.0
pluriel : choumas
2 formes chouma, choumas
- chouma ʃu.ma singulier féminin
- choumas ʃu.ma[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. De l’arabe marocain عار, h’chouma (« honte »).
-
familierargot
Honte.
- Oui, quand ils ont la h’chouma de leurs filles ou de leur femme, ils peuvent plus aller dehors, devant les autres hommes, avec la tête droite. — Malika Mokeddem, L’Interdite, Paris, Grasset, 1993
Source : « chouma », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.
