chouette pêcheuse
« chouette pêcheuse » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| chouette pêcheuse | nom commun | singulier féminin | ʃwɛt pɛ.ʃøz |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
chouette pêcheuse nom commun · féminin niveau étendu
pluriel : chouettes pêcheuses
1 forme chouette pêcheuse
- chouette pêcheuse ʃwɛt pɛ.ʃøz singulier féminin
locution nominale · féminin
Étymologie. Composé de chouette et de pêcheur.
- ornithologie Genre de rapaces de la famille des strigidés comprenant trois espèces natives d'Afrique subsaharienne, affectionnant la proximité des plans d'eau douce, dont la diète est principalement ichtyophage, et qui, contrairement aux autres oiseaux de cette famille, ont des pattes dénudées et un vol bruyant, car elles ne possèdent pas les modifications des plumes des ailes nécessaires à amortir le son de leurs battements d'ailes.
Traductions
- Anglais
- fishing-owl, fishing owl
- Espagnol
- cárabo pescador
- Néerlandais
- visuil
- Catalan
- duc pescador
- Russe
- рыбная сова (rybnaâ sova)
7 autres langues
- Conventions internationales
- Scotopelia
- Finnois
- kalapöllö
- Hongrois
- halászbagoly
- Norvégien
- flodugle
- Polonais
- rybiarka
- Suédois
- fiskuggla
- Swahili
- kokoko-mlasamaki
Source : « chouette pêcheuse », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.