VER — masculin
/ʃozifje/
Syllabes : ʃo.zi.fje
Orthocode : cho.si.fier
Fréquence
0.2
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.1
Frantext
0.1
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. Transformer en chose à partir de sa subjectivité.
-
2.
Prêter la nature ou les attributs d’un objet, d’une chose à un humain.
Il fut surpris par le spectacle extraordinaire que lui offraient ces lieux où les femmes blanches, jaunes et noires étaient chosifiées à travers le sexe. Dans son pays, la prostitution ne se pratique pas à ciel ouvert.Et tu devrais comprendre que le discours sournois d’un Tergendral, tout comme la langue de bois d’un chef de sectant, tout comme le coup d’œil lourd des membres de la P.P., tout comme la soi-disant magnanimité de Premier, n’ont qu'un but : chosifier la vie, réifier les êtres.
Étymologie
Dérivé de chose, avec le suffixe -ifier.
Synonymes
Antonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| chosifia | /ʃozifja/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʃo.zi.fja | cho.si.fia |
| chosifiai | /ʃozifjɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʃo.zi.fjɛ | cho.si.fiai |
| chosifiaient | /ʃozifjɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʃo.zi.fjɛ | cho.si.fiaie°n°t° |
| chosifiais | /ʃozifjɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʃo.zi.fjɛ | cho.si.fiais° |
| chosifiais | /ʃozifjɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʃo.zi.fjɛ | cho.si.fiais° |
| chosifiait | /ʃozifjɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʃo.zi.fjɛ | cho.si.fiait° |
| chosifiant | /ʃozifjɑ̃/ | participe, present | ʃo.zi.fjɑ̃ | cho.si.fiant° |
| chosifias | /ʃozifja/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʃo.zi.fja | cho.si.fias° |
| chosifiasse | /ʃozifjas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʃo.zi.fjas | cho.si.fiasse° |
| chosifiassent | /ʃozifjas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʃo.zi.fjas | cho.si.fiasse°n°t° |
| chosifiasses | /ʃozifjas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʃo.zi.fjas | cho.si.fiasse°s° |
| chosifiassiez | /ʃozifjasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʃo.zi.fja.sje | cho.si.fia.ssiez |
| chosifiassions | /ʃozifjasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʃo.zi.fja.sjɔ̃ | cho.si.fia.ssions° |
| chosifie | /ʃozifi/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʃo.zi.fi | cho.si.fie° |
| chosifie | /ʃozifi/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʃo.zi.fi | cho.si.fie° |
| chosifie | /ʃozifi/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʃo.zi.fi | cho.si.fie° |
| chosifie | /ʃozifi/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʃo.zi.fi | cho.si.fie° |
| chosifie | /ʃozifi/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʃo.zi.fi | cho.si.fie° |
| chosifient | /ʃozifi/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʃo.zi.fi | cho.si.fie°n°t° |
| chosifient | /ʃozifi/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʃo.zi.fi | cho.si.fie°n°t° |
| chosifier | /ʃozifje/ | infinitif | ʃo.zi.fje | cho.si.fier |
| chosifiera | /ʃozifiʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʃo.zi.fi.ʁa | cho.si.fie°.ra |
| chosifierai | /ʃozifiʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʃo.zi.fi.ʁɛ | cho.si.fie°.rai |
| chosifieraient | /ʃozifiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʃo.zi.fi.ʁɛ | cho.si.fie°.raie°n°t° |
| chosifierais | /ʃozifiʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʃo.zi.fi.ʁɛ | cho.si.fie°.rais° |
| chosifierais | /ʃozifiʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʃo.zi.fi.ʁɛ | cho.si.fie°.rais° |
| chosifierait | /ʃozifiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʃo.zi.fi.ʁɛ | cho.si.fie°.rait° |
| chosifieras | /ʃozifiʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʃo.zi.fi.ʁa | cho.si.fie°.ras° |
| chosifierez | /ʃozifiʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʃo.zi.fi.ʁe | cho.si.fie°.rez |
| chosifieriez | /ʃozifiʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʃo.zi.fi.ʁje | cho.si.fie°.riez |
| chosifierions | /ʃozifiʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʃo.zi.fi.ʁjɔ̃ | cho.si.fie°.rions° |
| chosifierons | /ʃozifiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʃo.zi.fi.ʁɔ̃ | cho.si.fie°.rons° |
| chosifieront | /ʃozifiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʃo.zi.fi.ʁɔ̃ | cho.si.fie°.ront° |
| chosifies | /ʃozifi/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʃo.zi.fi | cho.si.fie°s° |
| chosifies | /ʃozifi/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʃo.zi.fi | cho.si.fie°s° |
| chosifiez | /ʃozifje/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʃo.zi.fje | cho.si.fiez |
| chosifiez | /ʃozifje/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʃo.zi.fje | cho.si.fiez |
| chosifiiez | /ʃozifije/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʃo.zi.fi.je | cho.si.fi.iez |
| chosifiiez | /ʃozifije/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʃo.zi.fi.je | cho.si.fi.iez |
| chosifiions | /ʃozifijɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʃo.zi.fi.jɔ̃ | cho.si.fi.ions° |
| chosifiions | /ʃozifijɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʃo.zi.fi.jɔ̃ | cho.si.fi.ions° |
| chosifions | /ʃozifjɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʃo.zi.fjɔ̃ | cho.si.fions° |
| chosifions | /ʃozifjɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʃo.zi.fjɔ̃ | cho.si.fions° |
| chosifiâmes | /ʃozifjam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʃo.zi.fjam | cho.si.fiâme°s° |
| chosifiât | /ʃozifja/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʃo.zi.fja | cho.si.fiât° |
| chosifiâtes | /ʃozifjat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʃo.zi.fjat | cho.si.fiâte°s° |
| chosifièrent | /ʃozifjɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʃo.zi.fjɛʁ | cho.si.fière°n°t° |
| chosifié | /ʃozifje/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʃo.zi.fje | cho.si.fié |
| chosifiée | /ʃozifje/ | participe, passe_simple, se pers. | ʃo.zi.fje | cho.si.fiée° |