chorer
- lemme
-
- verbe
- forme
-
- phonétique /ʃɔ.ʁe/
- orthocode cho.rer
« chorer » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| chorer | verbe | infinitif | ʃɔ.ʁe |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
chorer verbe
1er groupe · intransitif
36 formes choré, chore, chores, chora, chorai, choraient…
- choré ʃɔ.ʁe passé participe singulier masculin
- chore ʃɔʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- chores ʃɔʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- chora ʃɔ.ʁa indicatif passé 3e personne singulier
- chorai ʃɔ.ʁe indicatif passé 1re personne singulier
- choraient ʃɔ.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- chorais ʃɔ.ʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- chorait ʃɔ.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- chorant ʃɔ.ʁɑ̃[t] présent participe
- choras ʃɔ.ʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- chorasse ʃɔ.ʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- chorassent ʃɔ.ʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- chorasses ʃɔ.ʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- chorassiez ʃɔ.ʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- chorassions ʃɔ.ʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- chorent ʃɔʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- chorer ʃɔ.ʁe infinitif
- chorera ʃɔ.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- chorerai ʃɔ.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- choreraient ʃɔ.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- chorerais ʃɔ.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- chorerait ʃɔ.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- choreras ʃɔ.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- chorerez ʃɔ.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- choreriez ʃɔ.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- chorerions ʃɔ.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- chorerons ʃɔ.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- choreront ʃɔ.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- chorez ʃɔ.ʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- choriez ʃɔ.ʁje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- chorions ʃɔ.ʁjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- chorons ʃɔ.ʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- chorâmes ʃɔ.ʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- chorât ʃɔ.ʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- chorâtes ʃɔ.ʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- chorèrent ʃɔ.ʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · intransitif
Étymologie. Pour le verbe normand: du scandinave. Pour le verbe mosan: origine inconnue.
-
désuet
RégionalismeVallée de la Meuse
Manœuvrer une péniche ou un train de bois, sur un cours d’eau, à l’aide d’une perche ou d'une gaffe.
- Lagasse est moins gaillard que d'habitude, moins disposé à chorer, c'est-à-dire à guider le bateau au moyen d'une forte secousse que lui imprime le ferré enfoncé perpendiculairement dans l'eau, puis attiré par un mouvement circulaire vers l'homme qui le manœuvre. — Adolphe Borgnet, Guide du voyageur en Ardenne ou Excursions d'un touriste belge en...
- Un dur métier dis-je ! de haler sur la bricole durant trois mois, de recevoir l'eau jusqu'aux aisselles dans les rapides, de guider cette chaîne de trente-deux « coupons » avec la perche ferrée, de « chorer » qu'il disaient. — Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958
- vieilli RégionalismeNormandie Marcher lentement de souffrance ; couver une maladie ; sommeiller péniblement.
- vieilli RégionalismeNormandie Exciter un chien contre quelque chose.
Source : « chorer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.